rameno čeština

Překlad rameno francouzsky

Jak se francouzsky řekne rameno?

rameno čeština » francouzština

épaule bras volée branche

Příklady rameno francouzsky v příkladech

Jak přeložit rameno do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Pořád se díváte přes rameno.
Donc, je suis juste - tu sais, Tu regarde toujours au dessus de ton épaule.
A potřebuješ rameno na vyplakání? Tak přijdeš za Gregem, protože to je přesně, co dělám.
Donc tu viens voir Greg, car je sers à ça.
Muži v zákopech, rameno na rameni, ani nedýchají.
Dans les tranchées, des hommes s'accroupissent, épaule contre épaule, osant à peine respirer.
Zbraně na levé rameno!
Section droite. Sur la droite, marchez!
Asi jsem si včera večer namohla rameno.
Je me suis froissé l'épaule, hier.
Vidím, že ti hraběnka musí hledět přes rameno.
La comtesse doit suivre par-dessus ton épaule.
Jestli rozumíš tomu, co říkám, polož mi ruku na rameno.
Si tu me comprends, pose ta main sur mon épaule.
Ale ze snění mě vytrhla ruka, co mi dopadla na rameno.
Et dans mon rêve, je sentais une main sur mon épaule.
A co rameno?
Et ton épaule?
Je to jen rameno.
Simple blessure à l'épaule.
Ještě nikdy jsem se tak nebál, jako když mi na rameno položil ruku.
Je n'ai jamais eu aussi peur de ma vie. que lorsqu'il a mis la main sur mon épaule.
Mohla byste si položit hlavu na mé rameno.
Vous poserez votre tète sur mon épaule.
Levé rameno dopředu! Marš!
A gauche en avant, marche!
Tak, seřadit rameno k rameni.
Bon, épaule contre épaule.

Možná hledáte...