revealing angličtina
odhalující, odkrývající
Význam revealing význam
Co v angličtině znamená revealing?
Definice v jednoduché angličtině
revealing
revealing
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Překlad revealing překlad
Jak z angličtiny přeložit revealing?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako revealing?
revealing angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady revealing příklady
Jak se v angličtině používá revealing?
Citáty z filmových titulků
Jane, determined to be the world's finest feminist writer, learns that means straddling a fine line and revealing yourself.
Jane, odhodlaná být světovou feministickou autorkou se naučila, co to znamená překročit hranice a odhalit sebe sama.
The man is innocent of the crime. -You are under arrest, for revealing your decision before a majority vote.
Jste zatčen za předčasné vyslovování svého názoru.
It was enormously important and most revealing.
Bylo to důležité, úplně jsi se odhalila.
This cape is deliberately revealing.
Tato pelerína je záměrně odhalující.
The charge is slight, as I always find this a revealing vantage point.
Cena je mírná. Tahle poloha mi otevírá jiný úhel pohledu.
Any psychiatrist would say your thought associations are revealing.
Psychiatři by tvoje myšlenkové pochody rychle prohlédli.
Now, ladies and gentlemen of the jury. I request that you join me in a revealing experiment.
Žádám vás, slavná poroto. abyste se se mnou podíleli na pokusu, který nám mnohé odhalí.
In which case, none of us will dare risk revealing it, because none of us can risk a nationwide panic.
A v tom případě nechci nic riskovat, protože bych mohl vyvolat paniku.
I have brought you a cloth more revealing.
Přinesla jsem ti výmluvnější látku.
But not quite so revealing in the neckline.
Ale ne s tak velikým výstřihem.
I apologize for not revealing my true feelings.
Omlouvám se, že jsem neodhalil své pravé pocity.
I can't help the Holy Virgin revealing herself and that angels and devils like to be with me.
Nemůžu si pomoct, že ke mně mluví hlasy, že se mi zjevuje Panenka Marie, že se andělé a čerti se mnou rádi stýkají.
The rest of your letter, however, I found filled with. puerility, guilt, and insecurity. revealing you, psychologically speaking. a complete mess.
Zbytek vašeho dopisu mi ale připadal. plný nezralosti, viny a nejistoty, což ukazuje, psychologicky řečeno, že jste v troubě.
Revealing that would spoil it.
Kdybych ti to prozradila, mohla bych to zkazit.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
MELBOURNE - Two new movies released this month - one a science-fiction blockbuster, the other a revealing documentary - raise the issue of our relations with our closest non-human relatives, the great apes.
MELBOURNE - Dva nové filmy uvedené tento měsíc - jeden sci-fi trhák a jeden objevný dokument - zpracovávají téma našeho vztahu k našim nejbližším zvířecím příbuzným, totiž lidoopům.
The fact that the International Monetary Fund, the US Department of Justice, and anti-poverty NGOs all joined in opposing the vulture funds is revealing.
Skutečnost, že se proti supím fondům postavili Mezinárodní měnový fond, americké ministerstvo spravedlnosti i nevládní organizace bojující proti chudobě, hovoří za vše.
The rest of the speech was even more revealing, though it drew little public notice.
Zbytek projevu byl ještě průkaznější, ačkoliv si získal jen malou veřejnou pozornost.
Instead, it should be revealing its weaknesses and vulnerabilities to gain Western understanding.
Měla by spíše odhalovat své slabiny a zranitelná místa, aby si získala pochopení Západu.
Skepticism diminished, but at the cost of revealing a sensitive source of intelligence.
Skepse opadla, ale za cenu odhalení citlivého zdroje výzvědných informací.
A revealing example of the effect of policy on fertility patterns comes from the poorest groups in Israel.
Nejjasnější příklady účinku politiky řešící otázky porodnosti nacházíme v nejchudších vrstvách izraelské společnosti.
A comparison of the US and Sweden is therefore revealing.
Porovnání USA a Švédska tedy mnohé odhaluje.
But now Sweden is revealing that it, too, lacks political morality.
Švédsko však dnes ukazuje, že i ono postrádá politickou morálku.
The case of airline deregulation is again revealing.
I v tomto směru lze skutečný stav věcí odhalit na příkladu deregulace aerolinií.
The economic importance of such remittances to poor countries in normal times is itself revealing.
Hospodářský význam těchto zásilek pro chudé země v běžných dobách mluví sám za sebe.
Attempting to use game theory to interpret the various calls for coordination is revealing, though not in the way that game theorists assume.
Také snaha interpretovat různé výzvy ke koordinaci pomocí teorie her leccos prozrazuje, i když jinak, než teoretici her předpokládali.
Of course, America tried to keep real order in some places, revealing a lot about what it truly valued in Iraq.
Samozřejmě, Amerika se snažila v některých místech udržet skutečný pořádek, čímž prozradila mnohé o tom, čeho si v Iráku opravdu cení.
Deaton goes on to offer a revealing critique of some of the most hyped and fashionable approaches to improving aid.
Deaton dále přichází s objevnou kritikou některých nejkřiklavějších a nejmódnějších přístupů ke zkvalitňování pomoci.
These paradoxes are both perplexing and revealing.
Tyto paradoxy mohou mást, ale zároveň leccos odhalují.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.