odhalující čeština

Překlad odhalující anglicky

Jak se anglicky řekne odhalující?

odhalující čeština » angličtina

revealing disclosing baring
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Příklady odhalující anglicky v příkladech

Jak přeložit odhalující do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tato pelerína je záměrně odhalující.
This cape is deliberately revealing.
Jak by ministr, který se opravdu snaží snižovat výdaje, reagoval na knihu odhalující ohromné vládní plýtvání?
If a Ministerwere really trying to cut expenditure, howwould he react to a book exposing Governmentwaste?
Nechci ukazovat odhalující se konkubíny.
I mean, I won't actually show concubines exposing their.
A mám trochu odhalující bikiny noční košili, rozumíš?
And I got one of them little bikini nighties, you know?
Pretty odhalující.
Pretty revealing.
Jeden způsob, jak muže rozdráždit, je nosit těsné odhalující šaty.
One way to drive your man wild. is to wear tight, revealing clothes.
Jestli mi nevěříš, můžeš zkusit tohle moje kouzelné zrcadlo odhalující pravou podobu a uvidíš. Poslouchej mě.
If you don't believe me you can use my Magic Mirror!
Rickie, to bylo jako sen, nevěřil bys tomu. ta dokonale odhalující slova, která vypustil z pusy.
Rickie, it was like a dream. I mean, you would not believe. the brilliantly insightful words that came out of his mouth.
Můj editor chtěl odhalující článek o modelingu devadesátých let.
My editor wanted an expose piece. on modeling in the '90s.
Chlad je pro tebe velmi odhalující.
Cold is very revealing for you.
A až vstoupíme do tohoto způsobu vnímání, uvidíš pronikavou subjektivnost. Zásadní směřování k individualitě, jedinečnosti, k tomu, co mysl je. Nesmírnou odhalující se objektivitu.
And when we are obviously entered into that mode, you can see a radical subjectivity, radical attunement to individuality, uniqueness to that which the mind is, opens itself to a vast objectivity.
Bylo to odhalující.
It was revealing.
By to tak odhalující.
FORTHRIGHT. IT WAS SO, UH. SO REVEALING.
Nechci na obrazovkách nic vidět, víc odhalující než mapu počasí.
I don't want to see anything more revealing than a weather map.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »