oslavující čeština
Příklady oslavující anglicky v příkladech
Jak přeložit oslavující do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Na bubnech a klávesách oslavující jejich páté výročí ve 20-tém století princezny ze středověké Anglie.
On drums and keyboards celebrating their fifth year in the 20th century the princesses from medieval England.
V pátek Walter Delacroix, 17 let, a Hope Percyová, 18 let, byli šťastné děti, oslavující významný životní okamžik.
On Friday night, Walter Delacroix, age 17, and Hope Percy, 18 had been two happy people celebrating a life-turning point.
Žádné armády, prapory, nebo města oslavující vaše jméno.
No armies or banners or cities to celebrate your name.
A pak najednou, nahoře na kopci, uslyšela ptačí zpěv oslavující krásné ráno.
Then suddenly, above the hill, she heard a shower of notes a glorious morning song.
Něco velkého a vyvolávající úctu, přesto teplého a opatrovnického oslavující jemné radosti mírumilovné, vzácné existence kde hrubé chování.
Something massive and awe-inspiring, yet warm and nurturing celebrating the gentle pleasures of a peaceful, precious coexistence where violent behavior.
Tento památník oslavující moji slávu se sám nepostaví.
This monument celebrating my glory isn't gonna build itself.
A nyní, dámy a pánové, dnes večer, oslavující jeho 10 výročí v zábavním průmyslu, Kokosový Háj má tu čest vám představit výjimečného, jedinečného Bobby Darina!
And now, ladies and gentlemen, tonight, celebrating his 10th anniversary in show business, the Coconut Grove is proud to present the one, the only Bobby Darin!
Zpívají písně oslavující Hitlera.
They sing songs praising Hitler.
Také vyryjeme jméno dárce v klášteře na kámen oslavující jeho velkorysost navždy.
We shall also carve the name of the donor in the Convent in stone to commemorate his generosity forever.
Takže ateismus je postoj oslavující život, způsobem, jakým náboženství nemůže být.
So atheism is life-affirming, in a way religion can never be.
Obelisky jsou falické oslavující pohanského boha slunce Amon Ra.
Obelisks are phallic shape monuments honouring the pagan sun god of ancient Egypt, called Amun Ra.
A nechci tu vidět žádný plakáty oslavující násilí!
And I dont want to see posters supporting violence here!
Mohl udělat zemi kanibalů. Národ oslavující a uctívající pojídání lidského masa.
He could create a country of cannibals, a nation celebrating and dedicated to the eating of human flesh.
Cítím se jako oslavující tvoje narozeniny.
I feel like celebrating your birthday.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Název encykliky odkazuje na Píseň bratra Slunce, chvalozpěv svatého Františka oslavující Boha všeho stvoření - jde o nejzásadnější výraz environmentálního holismu v římskokatolické tradici.
The encyclical's title refers to the Canticle of the Sun, St. Francis's song of praise to God for all creation - the foremost expression of environmental holism within the Roman Catholic tradition.
Možná hledáte...
oslavuje |
oslavovaný |
oslavování |
oslavenec |
oslavoval |
oslavovat |
oslava výročí |
oslavit |
oslavný |
oslava |
oslavy |
oslabovat
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.