oslepující čeština

Překlad oslepující anglicky

Jak se anglicky řekne oslepující?

oslepující čeština » angličtina

blinding flamy
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »

Příklady oslepující anglicky v příkladech

Jak přeložit oslepující do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Protože, biliony kilometrů daleko se tyto malé planety ztrácí v oslepující záři svých hvězd.
Because, from trillions of kilometres away, these small planets get lost in the blinding glare of their star's brightness.
Uznávám, že ten zvuk byl podobný.. Ale kde bylo oslepující světlo?
I'm with a fact the sound is similar, but what about the blinding light?
Zároveň major Rutland-Smith vypustí otravný a oslepující plyn.
At the same time, Major Rutland-Smith will provide a noxious and blinding smoke screen.
Oslepující výbuch.
Blinding flash.
Oslepující temnota je teď blízko.
The blinding dark is close now.
Když jsme se octli ve vesmíru, viděli jsme prudké, bílé, oslepující světlo.
When we were in space, we saw a bright, white, blinding light.
Když jsme se octli ve vesmíru, viděli jsme prudké, bílé, oslepující světlo.
When we were in space, we saw a bright, white, blinding light.
Oslepující světlo.
A blinding light.
Je to oslepující plyn.
It's blind gas.
Ten výbuch plutonia způsobil tu oslepující červenou záři, která mi dala supersílu.
Get it Sarge? Two forces, equal but opposite, equal zero.
Stane se oslepující záře.
It becomes a blinding radiance.
Oslepující světlo.
Blinding white light.
A ony se snesly dolů a přinesly oslepující záři lásky.
And they flew down and brought this blinding light of love.
Kdo se odváží pozvednout své oči a pohlédnout na oslepující zář Tvého jména?
Who shall dare lift up his eyes and gaze upon the radiance of thy name?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Deprese díky tomu nevrhla stín na budoucí růst - či, lépe řečeno, tento stín překonaly oslepující reflektory pěti let mobilizace do totální války proti nacistickému Německu a imperiálnímu Japonsku.
As a result, the Depression did not cast a shadow on future growth - or, rather, the shadow was overwhelmed by the blinding floodlights of five years of mobilization for total war against Nazi Germany and Imperial Japan.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...