oslepující čeština

Překlad oslepující bulharsky

Jak se bulharsky řekne oslepující?

oslepující čeština » bulharština

ярък пламтящ ослепителен заслепяващ

Příklady oslepující bulharsky v příkladech

Jak přeložit oslepující do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Uznávám, že ten zvuk byl podobný.. Ale kde bylo oslepující světlo?
Факт е, че звукът е подобен, но какво да се каже за гърма и светкавиците?
Vyzařuje oslepující světlo, když jsi dost blízko.
Ако си достатъчно близо слънцето излъчва ослепителна светлина.
Vůbec jsem nemusel použít bílé oslepující světlo, Jime.
Изобщо не е трябвало да го облъчвам с ослепително бяла светлина, Джим.
Když jsme se octli ve vesmíru, viděli jsme prudké, bílé, oslepující světlo.
Когато бяхме в космоса, видяхме ярка, бяла, заслепяваща светлина.
Když jsme se octli ve vesmíru, viděli jsme prudké, bílé, oslepující světlo.
Когато бяхме в космоса, видяхме, ярка, бяла, заслепяваща светлина.
Je to oslepující plyn.
Заслепяващ газ.
Když hraju, vidím zlatavou atmosféru, světelnou barvu Slunce. - Pronikavou oslepující záři.
Аз свиря и виждам една ярка златна атмосфера с цвета на слънцето като заслепяващо отражение.
Ten výbuch plutonia způsobil tu oslepující červenou záři, která mi dala supersílu.
Но същият този червен цвят ми ги отнема, щом го видя.
Stane se oslepující záře.
Блясъкът става ослепителен.
Oslepující.
Да, заслепява.
Oslepující světlo.
Ослепяваща бяла светлина.
A ony se snesly dolů a přinesly oslepující záři lásky.
Летяха ниско понесени от ослепителната светлина на любовта.
V New Yorku byla oslepující sněhová bouře.
Имаше заслепяваща снежна буря точно тук, в Ню Йорк.
Oslepující sněhová bouře?
Заслепяваща снежна буря.

Možná hledáte...