oslavovat čeština

Příklady oslavovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit oslavovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

NIKOLI VŠAK OSLAVOVAT CHULIGÁNY A ZLOCINCE.

А НЕ ДА ВЕЛИЧАЯТ ГАНГСТЕРА ИЛИ ПРЕСТЪПНИКА.

Měli bychom oslavovat a ty tohle.

Отиваме на прекрасно място, а ти се държиш така.

Leonard říká, že to je bolestnost života a že musíme přijmout jeho bezvýznamnost a oslavovat jej, protože nemá smysl.

Ленърд казва, че това е остротата на живота, и не само, че ние трябва да прегърнем своята безсмисленост, а и да празнуваме живота, защото няма смисъл.

A to je důvod, proč musíme oslavovat!

Защо? Но тогава днес е и моя не-рожден ден.

Je dobré takto oslavovat, a také vědět, proč tu jste.

Хубаво е да имаме празненства като това. Но също хубаво да знаете за какво сте тук.

Je jí 78. To má co oslavovat.

Това е повод за празнуване.

Abys mohl oslavovat, truhláři? Nic ti nedám.

Да не би бъчваря да празнува?

Jedeme do města oslavovat.

Отиваме в града. да празнуваме.

Bylo báječné oslavovat, že jsme naživu.

Беше хубаво да празнуваме това, че сме живи.

Chci oslavovat.

Иска ми се да празнувам.

Ano, pojďme oslavovat.

Да, нека да празнуваме.

Musíme oslavovat!

Трябва да празнуваме!

Dáme si šampaňské, budeme oslavovat.

Да отпразнуваме с шампанско.

Nemůžete oslavovat zločin.

Ти не искаш да празнуваш с престъпник.

Možná hledáte...