oslabit čeština

Překlad oslabit bulharsky

Jak se bulharsky řekne oslabit?

oslabit čeština » bulharština

разреждам отслабвам омаломощавам

Příklady oslabit bulharsky v příkladech

Jak přeložit oslabit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Oslabit řád, však znamená oslabit křesťanství.

Да тръгнете срещу ордена, значи да отслабите християнството.

Oslabit řád, však znamená oslabit křesťanství.

Да тръгнете срещу ордена, значи да отслабите християнството.

Dobrá okupační síla nesmí nikdy zničit, pouze oslabit.

Една добра професионална сила никога не се мачка тя трябва да се подкупва.

Tah lodě ho musel značně oslabit.

Да. Добре. Да държи кораба сигурно го отслабва.

To může to pole oslabit.

Това ще отслаби полето.

Nechtějí oslabit lehké bombardéry pro případ invaze.

Щабът иска да намали броя на леките бомбардировачи в случай на нашествие.

Kapitáne,úder fázeru s max. výkonem by mohl paprsek oslabit natolik,. abychom mohli uniknout.

Капитане, ако ги ударим с най-мощния фазер, можем да ги разтърсим достатъчно, за да избягаме.

Kapitáne, úder fázeru s maximálním výkonem by mohl paprsek oslabit natolik,. abychom mohli uniknout.

Капитане, ако ги ударим с най-мощния фазер, можем да ги разтърсим достатъчно, за да избягаме.

Předpokládejme, že řeknu, že naši nepřátelé dokážou oslabit racionální myšlení týkající se naší vlastní obrany, oddělit celou společnost od systému jejích hodnot.

Представете си, че ви бях казал, че враговете ни са способни. да намаляват рационалното мислене, да убиват нашето желание да се защитаваме, да разделят цели общности от техните стойностни системи?

Snaží se oslabit Petrovitovu moc.

И той си отчупва от баницата на Патровита.

Může to oslabit strukturální integritu, Geordi.

Ще е трудно да се поддържа целостта му.

To tě může oslabit a odvést tvou pozornost.

То може да те направи слаб, сега се концентрираи.

To by mělo oslabit pole, abychom se tam dostali.

Може да отслаби полето.

To jsou věci, které vás mohou velmi oslabit.

Такива сблъсъци могат да ви направят много уязвима.

Možná hledáte...