rovnoběžně čeština

Příklady rovnoběžně anglicky v příkladech

Jak přeložit rovnoběžně do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Když zůstanou rovnoběžně s povrchem, jsou z rodu anopheles.
If it stays parallel to the surface it's anophelese.
Dejte ten katapult rovnoběžně s cestou.
Bring that catapult into line with the street.
Pojedeš rovnoběžně po Lattimerově ulici.
You drive parallel on Lattimer.
Pokud je to možné, veďte váš útok rovnoběžně s našimi liniemi.
If possible, your run should be made parallel to our lines.
Dick vyjde z kuchyně na sever a Harry půjde rovnoběžně s Tomem ze 105.
Dick goes north from the kitchen, and Harry goes out parallel to Tom from 105.
Tvoje brada musí být rovnoběžně s podlahou.
Your chin should be parallel to the floor.
Zářezy ruční pilou by šly přímo, rovnoběžně.
Grooves from a handsaw would be straight, parallel.
William Street vede rovnoběžně tam za vašimi hochy, za tou zdí.
William Street runs parallel behind you guys behind this wall.
Jo, na začátku runwaye jsou dvojí stopy a vedou rovnoběžně a tak.
Two? Yeah, I've got fresh marks at the head of the runway. two sets, both parallel, so.
A drž ji šikmo spíš než rovnoběžně s podlahou.
Let me see how you would hold her to accomplish that.
Hlavně musíš tětivu. napnout rovně, ať ji máš rovnoběžně s uchem.
Okay, just remember. pull it straight back, parallel to your ear, okay?
Vypadá to, že stůl je rovnoběžně s oknem.
It looks like the table's parallel to the window.
Ruce nahoru do pozice modlícího. vytáhnout se, pravou nohou velký krok dopředu. upevněte pravou nohu, napněte pravou. držte tělo rovnoběžně s podlahou. ruce natáhněte před sebe. nohy jsou zpevněné.
All right, arms up over your head, hands in prayer. Stretch up, take a big step forward on your right leg. Lock your right leg, point your left toes, and go.
Neonoxový systém musí být rovnoběžně, jinak by se nemusel po výpadku zrestartovat.
The Neonox system's override sensors need to be in parallel, not series, otherwise the system might not restart after a power outage.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jenže Móriho šípy byly svázány rovnoběžně, kdežto Abeho politické šípy pojí strukturální vazby na úrovni základů.
But Mori's arrows were bound together in parallel, whereas Abe's policy arrows are connected through underlying structural relationships.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »