rovnoběžně čeština

Příklady rovnoběžně bulharsky v příkladech

Jak přeložit rovnoběžně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Dick vyjde z kuchyně na sever a Harry půjde rovnoběžně s Tomem ze 105.
Дик започва от кухнята и ще върви на север, а Хари ще започва от 105-та и ще върви успоредно на Том.
Zářezy ruční pilou by šly přímo, rovnoběžně.
Браздите от ръчен трион щяха да са прави, паралелни.
William Street vede rovnoběžně tam za vašimi hochy, za tou zdí.
Уилиям Стрийт, хора, е успоредна на нас, зад тази стена.
Jo, na začátku runwaye jsou dvojí stopy a vedou rovnoběžně a tak.
В началото на разклона има пресни следи - двойка гуми, паралелни следи.
Ulož je rovnoběžně.
Използвай средния пръст.
Hlavně musíš tětivu. napnout rovně, ať ji máš rovnoběžně s uchem.
Запомни, опъни тетивата право назад. Паралелно на ушите ти.
Může existovat, rovnoběžně k tý nový, ale. nejpravděpodobněji přestane existovat.
Ще продължи паралелно с новия ръкав, но е вероятно да спре да съществува.
Vypadá to, že stůl je rovnoběžně s oknem.
Изглежда, че масата е успоредна на прозореца.
Jsem 35 metrů pod úrovní Bosporu a jdu rovnoběžně k jedné z nejaktivnějších zón zemětřesení na světě.
Намирам се на 35 метра под нивото на Босфора и вървя паралелно до една от най-активните земетръсни зони на света.
Neonoxový systém musí být rovnoběžně, jinak by se nemusel po výpadku zrestartovat.
Сензорите на системата трябва да бъдат паралелно, а не в серии, иначе системата няма да се рестартира сама.
Musí být rovnoběžně s palubou.
Нашивките трябва да са успоредни на палубата. Тръгвам.
Musíš mluvit v rovnoběžně mezi květináči.
СО2! Говори успоредно на саксиите.
Udělej diagonální řez na břišní stěně, v pravém dolním kvadrantu, rovnoběžně s okrajem vnějšího šikmého svalu.
Направи диагонален разрез на коремната стена в долния десен квадрант, успоредно по края на външния полегат мускул.
Je tu světlo a pohybuje rovnoběžně se zemí přímo za vozem.
Някаква светлина се движи успоредно на земята точно зад колата.

Možná hledáte...