rovnocenný čeština
Příklady rovnocenný bulharsky v příkladech
Jak přeložit rovnocenný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Sovětský svaz je rovnocenný spojenec a moje vláda zamýšlí okupovat Hokaido našimi vojáky.
СССР е равноправен съюзник. Правителството ми възнамерява да окупира Хокайдо от свое име.
Byla to hodná žena. Individualita. Více než rovnocenný partner.
Една сърдечна жена, с ярка индивидуалност.
Ju, nikdy jsi nebyl rovnocenný soupeř.
Джо, никога няма да станеш по-добър от мен.
Pokud hádáme, můj názor je rovnocenný.
Ако ще гадаем, моето предложение е като всяко друго.
Ne kapitán s umělou inteligencí, ale rovnocenný voják. Máte likvidátor umělé inteligence.
Не като капитан към ИИ, А като един войник към друг.
A chci být rovnocenný partner.
И аз искам да съм равностоен съдружник.
Jak můžete vidět, celý den s džusy je ekvivalentní (rovnocenný) ohromnému množství potravy, která váží něco přes 20 liber za den.
Както виждате цял ден на сокове се равнява на огромно количество храна, чиято тежест дневно е малко повече от 9 килограма.
Budou mít rovnocenný čas, aby se hájili.
Те ще имат достатъчно време да се защитят.
Jsi rovnocenný partner s těmi chudáky?
Партньор си с тези жалки хора?
Mám rovnocenný hlas?
Имам равноправен глас.
Myslím si, že moc dobře víš, jak bojovat s vice-kapitány rovnocenný souboj.
Говориш сякаш сам определяш силата си и това на какво ниво да се биеш. Прав ли съм?
Rovnocenný poradce.
Психолог.
Není to rovnocenný vztah.
Не е връзка между равнопоставени.
Jsem rovnocenný vlastník téhle společnosti, a proto mám rovnocenné právo na ty návrhy.
Като законен партньор в тази компания, имам правото да видя тези скици.