rovnocenný čeština
Překlad rovnocenný švédsky
Jak se švédsky řekne rovnocenný?
Příklady rovnocenný švédsky v příkladech
Jak přeložit rovnocenný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jakmile budu úředně plnoletý, budu Nerovi rovnocenný.
Skriv inte mer, Claudius. Skriv inte mer.
Více než rovnocenný partner.
Mer än jämställd med dig.
Budou mít rovnocenný čas, aby se hájili.
De får lika mycket tid var att försvara sina synpunkter.
Rovnocenný poradce. Jsme si rovni.
Jämlike rådgivare.
Je to jedinej způsob, jak si bejt rovnocenný.
Det var bara så vi kunde leva ihop som jämlikar.
A tobě zcela vyhovuje, že ti rozkazuje někdo, kdo ti byl před 24 hodinami skoro rovnocenný?
Tycker du det är okej att hunsas av nån som var din jämlike igår? - Jag förväntade mig inget annat.
Nemůže to být rovnocenný souboj.
Det är inte en rättvis strid.
V aréně jsem rovnocenný každému muži.
I arenan är jag allas jämlike.
Sám pán pláže váží 4 tuny, ale tohle je rovnocenný protivník.
Beachmastern väger fyra ton, men rivalen är jämbördig.
Abych ti nabídl něco jako nikdo jiný, dar rovnocenný životu, který jsi mi dal.
Erbjuda dig nåt som ingen annan kan. En gåva som motsvarar livet du gav mig.
Budu tady jako rovnocenný člen týmu, nebo se vracím ke své jednotce.
Amsterdamoffret hade en Von Gogh som falska sjukvårdare stal.
Čekal jsem, že budu rovnocenný partner.
Jag tänkte en lika andel.
Opravdu není nic lepšího, než rovnocenný soupeř.
Det finns inget jag gillar riktigt lika mycket som en värdig motståndare.
Díky tobě to vypadalo jako rovnocenný souboj.
Du fick det att se ut som ett schyst slagsmål.