rovnoměrný čeština

Překlad rovnoměrný anglicky

Jak se anglicky řekne rovnoměrný?

rovnoměrný čeština » angličtina

even uniform steady equal unvarying
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rovnoměrný anglicky v příkladech

Jak přeložit rovnoměrný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zdá se, že je příliv i odliv rovnoměrný.
There seems to be a steady stream flowing in and out over there.
Když Madam promine, ten stín nad levým okem není rovnoměrný.
Madame will pardon me, the shadow over the left eye is not quite balanced.
Pokud bude vzestup cen rovnoměrný, jako dosud, koupíme si první automobil za.
If prices rise at this rate we shall buy our first car in.
Slyšet je jen rovnoměrný tlukot srdce.
The sound of her even heart-beat can be heard.
Neddermeyera napadla geniální myšlenka - imploze, která vyvolá rovnoměrný tlak v jádře a bude lehká.
If you'd been there you'd understand. Neddermeyer's idea was brilliant. An explosion that goes inwards, producing uniform compression in a core and it'd be lightweight.
Telefon funguje, kohoutky nekapou a spousta teplé vody. Rovnoměrný tlak vody v sprše, což bude asi tím vodopádem venku.
Telephone works, bathroom in tip-top shape: no drips, plenty of hot water and good steady pressure that could be a side-benefit of the waterfall outside.
Namiř mu mezi oči a pak budeš mít pěkný rovnoměrný proud.
You aim between the eyes, that way you get a nice, even spray.
Postoj těla rovnoměrný také za použití acetonových urychlovačů.
Body posture consistent with use of acetone accelerants as well.
Mírně poškozené křídlo od šrapnelu, alejen to snížilo rychlost. Čelní odpor rovnoměrný.
Slight wing damage from shrapnel but all it's done is reduce our speed, down to 1,350 an hour.
Pěkný. rovnoměrný rytmus?
A nice. steady rhythm?
Krásný rovnoměrný svah.
It's a nice, steady slope!
Vstřikuje rovnoměrný proud nanobotů.
It injects a steady stream of nanobots.
A to znamená, že Velký třesk byl neuvěřitelně rovnoměrný. To lze těžko pochopit, protože klasické výbuchy se prostě takto nechovají.
And that's hard to understand, because conventional explosions just don't behave that way.
Sníh je pěkný a rovnoměrný.
The meringue, nice and even.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Růst však není rovnoměrný.
But the boom is not uniform.
Růst však nebyl rovnoměrný.
But they did so unevenly.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...