rovnoměrný čeština

Překlad rovnoměrný francouzsky

Jak se francouzsky řekne rovnoměrný?

rovnoměrný čeština » francouzština

uniforme monotone

Příklady rovnoměrný francouzsky v příkladech

Jak přeložit rovnoměrný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Zdá se, že je příliv i odliv rovnoměrný.

Le courant n'a pas l'air de passer là-bas.

Slyšet je jen rovnoměrný tlukot srdce.

On entend battre son coeur.

Namiř mu mezi oči a pak budeš mít pěkný rovnoměrný proud.

Visez entre les yeux, ça giclera bien symétrique.

Postoj těla rovnoměrný také za použití acetonových urychlovačů.

La position du corps également.

Pěkný. rovnoměrný rytmus?

Un joli. rythme constant?

Krásný rovnoměrný svah.

La pente est très douce!

Jo, a já bych řekl, že akcie u Melinda, Inc. mají rovnoměrný vzestup.

Et je dirais que les actions de la société Melinda sont à la hausse.

Je rovnoměrný, ale chybí část bříška.

Je veux dire, on dirait qu'il y a eu un sacré contact partout mais au travers de la surface palmaire.

Já vás tipovala spíš na rovnoměrný postoj.

Je t'ai pris pour un mec banal.

Musím říci, Henk, pěkný rovnoměrný.

Bel uniforme, Henk.

Poukazují na písmo, řádkování a zcela rovnoměrný otisk písmen, které vypadají spíše jako vytvořené PC, než psacím strojem.

Ils pointent les caractères, l'espacement et la parfaite impression des lettres. qui ressemblent plus à un travail sur ordinateur que sur une machine à écrire.

Je velmi rovnoměrný.

Il est très stable.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Růst však nebyl rovnoměrný.

Mais de manière inégale.

Možná hledáte...