hodnověrný čeština
Překlad hodnověrný francouzsky
Jak se francouzsky řekne hodnověrný?
hodnověrný čeština » francouzština
Příklady hodnověrný francouzsky v příkladech
Jak přeložit hodnověrný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Až do teď jste byl vším, jen ne hodnověrný.
Jusqu'à maintenant, vous n'étiez que plausible.
Vatikán by byl stěží tak hodnověrný.
Du Vatican ne serait guère plausible.
Jak hodnověrný ten chlápek Xavier je?
Ce Xavier est fiable?
Natolik hodnověrný mírový proces, že Izrael a jestřábi budou nuceni se přidat.
La création d'un processus de paix si réel qu'Israël et les va-t-en guerre seront obligés de jouer le jeu.
Těžko říct, jestli je vůbec něco z toho hodnověrný.
Qu'est-ce qui est vrai?
Tvoje jediná námitka proti mučení je, že to není hodnověrný?
Tu rejettes simplement la torture parce qu'elle n'est pas fiable?
Musíme dát Dunhamovi hodnověrný důvod, proč věřit té pozměněné zprávě.
On doit vendre à Dunham une raison possible qui explique une version révisée du rapport.
Víš, že bys byl trochu víc hodnověrný, kdybys měl alespoň nějakou hodnověrnost?
T'aurais bien plus de crédibilité si t'en avais un peu.
Existuje však hodnověrný scénář pro to, jak by se život mohl šířit z jedné sluneční soustavy do jiné.
Mais il y a un scénario plausible sur comment la vie pourrait s'étendre d'un système solaire à un autre.
Ale nejsem moc hodnověrný svědek. - Měl jsem zavřené oči.
Mais je suis pas le témoin le plus fiable.