hodnověrný čeština

Překlad hodnověrný spanělsky

Jak se spanělsky řekne hodnověrný?

hodnověrný čeština » spanělština

fidedigno creíble probable genuina fiable castizo auténtico

Příklady hodnověrný spanělsky v příkladech

Jak přeložit hodnověrný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pánové, myslím, že bychom neměli diskutovat o Sofoklovi, ale výlučně o tom, zda je úvodní text hodnověrný.
Caballeros, no creo que este sea el lugar para discutir sobre Sófocles. Lo que hay que discutir es si el distanciamiento es creíble.
Hodnověrný svědek.
Un testigo justo.
Až do teď jste byl vším, jen ne hodnověrný.
Hasta ahora Vd. era simplemente creíble.
Vatikán by byl stěží tak hodnověrný.
Del Vaticano no sería muy plausible.
A já, hodnověrný Freddy.
Y yo, el confiable Freddy.
Natolik hodnověrný mírový proces, že Izrael a jestřábi budou nuceni se přidat.
La creación de un proceso de paz tan auténtico que Israel y los Señores de la Guerra no tengan otra alternativa que entrar.
Vždy přichází na setkání pozdě, neboť kreativec který přijde včas, není hodnověrný.
Es importante llegar tarde a cada reunión. Un creativo que es puntual, no es un creativo creíble.
První bod - seženu hodnověrný kontakty.
Paso uno. establecer contactos de buena fe.
Byl to zázrak, a já jsem hodnověrný, lidé mi uvěří.
Era un milagro milagroso. No soy un charlatán, es un creencia popular.
Nemyslím si, že by to byl hodnověrný důkaz.
Dudo que sea evidencia sólida.
Já nevidím tuto retrokauzalitu jako hodnověrný předpoklad.
No creo que la retrocausalidad sea una hipótesis pausible.
Těžko říct, jestli je vůbec něco z toho hodnověrný.
Es dificil decir si algo de esto es fiable.
Chci, abyste byli hodnověrný.
Quiero que tengan negabilidad plausible.
Musíme dát Dunhamovi hodnověrný důvod, proč věřit té pozměněné zprávě.
Debemos darle a Dunham una razón plausible para que crea en un cambio en el informe.

Možná hledáte...