hodnověrný čeština

Překlad hodnověrný německy

Jak se německy řekne hodnověrný?

glaubwürdig authentisch zuverlässig verlässlich verbürgt plausibel glaubhaft

Doporučujeme

Jak přeložit hodnověrný do němčiny?

A vyřiď I.R.S.. Dokonce nemůžu přijít na hodnověrný důvod, proč jsem nezaregistrovala tvé daňové přiznání.

Ich finde einen Grund für die fehlende Steuererklärung.

Vy věříte, že je Archer hodnověrný?

Glauben Sie, Archer erzählt die Wahrheit?

No měl být prý docela hodnověrný.

Man hat mir versichert, er sei zuverlässig.

Jak hodnověrný ten chlápek Xavier je?

Wie verlässlich ist Walter Xavier?

Vždy přichází na setkání pozdě, neboť kreativec který přijde včas, není hodnověrný.

Zu Meetings muss man zu spät kommen. Ein pünktlicher Kreativer ist unglaubwürdig.

První bod - seženu hodnověrný kontakty.

Schritt 1- solide Kontakte knüpfen.

Těžko říct, jestli je vůbec něco z toho hodnověrný.

Es ist schwer zu sagen, ob überhaupt etwas davon vertrauenswürdig ist.

Tvoje jediná námitka proti mučení je, že to není hodnověrný?

Dein einziges Bedenken bei Folter ist, dass sie nicht verlässlich ist?

Chci, abyste byli hodnověrný.

Ihr sollt glaubwürdig dementieren können.

Víš, že bys byl trochu víc hodnověrný, kdybys měl alespoň nějakou hodnověrnost?

Wäre glaubwürdig, wenn du glaubwürdig wärst.

Ale jen svědkové, nás hodnověrný se objevit.

Aber nur Zeugen, die uns glaubwürdig erscheinen.

Ale nejsem moc hodnověrný svědek.

Aber ich bin nicht der verlässlichste Zeuge.

Doporučujeme