hodnověrný čeština

Překlad hodnověrný portugalsky

Jak se portugalsky řekne hodnověrný?

hodnověrný čeština » portugalština

autêntico confiável plausível fiável

Příklady hodnověrný portugalsky v příkladech

Jak přeložit hodnověrný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Hodnověrný svědek.
Uma testemunha justa.
Příliš uhlazený a jen málo hodnověrný.
Era demasiado meloso e bem-falante.
Až do teď jste byl vším, jen ne hodnověrný.
Até agora foi só plausível.
Vatikán by byl stěží tak hodnověrný.
Do Vaticano não seria muito plausível.
A já, hodnověrný Freddy.
E eu, o amigo Freddy.
První bod - seženu hodnověrný kontakty.
Primeiro passo. Arranjar contactos genuínos.
Nemyslím si, že by to byl hodnověrný důkaz.
Duvido que seja evidência sólida.
Těžko říct, jestli je vůbec něco z toho hodnověrný.
É difícil dizer o que é confiável.
Tvoje jediná námitka proti mučení je, že to není hodnověrný?
A tua única objecção à tortura é por não ser fiável?
Musíme dát Dunhamovi hodnověrný důvod, proč věřit té pozměněné zprávě.
Temos que arranjar ao Dunham uma razão plausível. para ele acreditar numa revisão do relatório.
Víš, že bys byl trochu víc hodnověrný, kdybys měl alespoň nějakou hodnověrnost?
Tinhas mais credibilidade se tivesses alguma.
Existuje však hodnověrný scénář pro to, jak by se život mohl šířit z jedné sluneční soustavy do jiné.
Mas há um cenário plausível de como a vida poderia espalhar-se de um sistema solar para outro.

Možná hledáte...