odpovědný čeština

Překlad odpovědný portugalsky

Jak se portugalsky řekne odpovědný?

odpovědný čeština » portugalština

responsável responsable

Příklady odpovědný portugalsky v příkladech

Jak přeložit odpovědný do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Nikdo nemůže zabít člověka, který není odpovědný za své činy.
Nem o estado e muito menos todos vocês!
Kdo myslíte, že je za to odpovědný?
Sente-se responsável pelo que fez?
Jestli se nepřestaneš takhle na mě dívat, nebudu odpovědný za to, co se stane.
Se não paras de olhar para mim assim, não me responsabilizo por mim.
Chtěl jsem být odpovědný za své kroky do poslední možné chvíle.
Queria que soubessem todos os meus movimentos, até ao último momento.
I kdyby to mělo vést ke zničení mé duše...pak jsi to jen ty, kdo je za to odpovědný.
E se isto me leva à destruição da minha alma só tu és responsavel.
Byla to má chyba. Ne, já jsem za to odpovědný.
Tive sim, assumo a responsabilidade.
Chci toho zrádce, který je za to odpovědný, který si z pretoriánské stráže udělal blázny.
Quero o traidor Romano responsável, que ludibriou a guarda pretoriana.
Jsi jediný odpovědný za Reatu.
Estás a ser teimoso.
Jsem odpovědný za životy 8,000 mužů.
Sou responsável pela vida de 8 mil homens.
Logickou volbou je důstojník nejvíce odpovědný za útok..
A escolha lógica é o oficial responsável pelo ataque.
Říkám, že jsem odpovědný.
Disse-lhe que era uma ordem sua, mas não queria ir!
Já ale odpovědný.
Eu voltei a dizer que era o responsável!
Řekněte Consuelo, co znamená odpovědný.
Por favor, explique tudo à Consuelo. Vamos sair, Stumpy.
Můžete na svou čest říct, že on je z toho odpovědný?
Pode dizer honestamente que ele é o responsável por elas?

Možná hledáte...