odpovědný čeština
Překlad odpovědný bulharsky
Jak se bulharsky řekne odpovědný?
Příklady odpovědný bulharsky v příkladech
Jak přeložit odpovědný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nikdo nemůže zabít člověka, který není odpovědný za své činy.
Никой не може да лишава от живот човек, който не е в състояние да носи отговорност.
Kdo myslíte, že je za to odpovědný?
Кой според вас е отговорен за това?
Všechno ostatní ztratilo význam. I kdyby to mělo vést ke zničení mé duše...pak jsi to jen ty, kdo je za to odpovědný.
Всичко друго няма смисъл и ако това предизвика моето падение. за него ще си виновна само ти.
Ne, já jsem za to odpovědný.
Не, отговорността е изцяло моя!
Jsi odpovědný za tenhle masakr.
Ти си причината за това клане.
Pokud je na svobodě, nemohu být odpovědný za bezpečnost bělých lidí v této oblasti.
Докато той е на свобода, не отговарям за безопасността на който и да е бял в тази област.
Jestli-že přistanete na této planetě, varuji vás. nemohu být odpovědný za bezpečí vaší lodi nebo vaší posádky.
Ако кацнете на тази планета, трябва да ви предупредя. че не поемам никаква отговорност за безопасността на кораба и екипажа ви.
Jsi jediný odpovědný za Reatu.
Ти си този, който е отговорен за Риата.
Jsem odpovědný za životy 8,000 mužů.
Джордж, отговорен съм за живота на 8000 мъже.
Logickou volbou je důstojník nejvíce odpovědný za útok..
Логично е, че офицерът е отговорен за нападението.
Tento pán říká, že je odpovědný za elektronický mozek.
Този човек отговаря за електронния мозък.
Odpovědný ne.
Аз не съм шефът.
Samozřejmě, že já jsem odpovědný.
Нима не разбирате нищо?
Když tě pustím, budu za tebe trestně i morálně odpovědný.
Ако ви пусна, ще бъда законово и морално отговорен.