hodnocený čeština
Příklady hodnocený spanělsky v příkladech
Jak přeložit hodnocený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dostavil se vysoce hodnocený úředník z oddělení lesního hospodářství. Zvolený člen parlamentu, techničtí experti.
Había un oficial de alto rango del departamento forestal un miembro electo del parlamento, expertos técnicos.
Velice špatně hodnocený agent. unese devítiletého chlapce.
Un profundamente perturbado agente del F.B.I. con un pésimo registro. secuestra a un niño de nueve años.
Miluje trochu hodnocený zajíce.
Hacía mucho soñar comer liebre.
Jsem hodnocený jako expert.
He estado consultando a expertos.
No, myslím, že je čas ukázat těm pěkným holkám z města, jak vypadá nejlépe hodnocený zpravodajský tým.
Bueno, creo que es hora de mostrarle a las damas de la ciudad como es el equipo de noticias numero uno.
Michelle, byla si vysoce hodnocený agent.
Michelle, tú eras la agente de más alto rango.
Detektiv Pulaski byl vysoce hodnocený a velmi uznávaný člen našeho policejního sboru.
El detective Pulaski fue un miembro muy valorado y distinguido en nuestra fuerza policial.
Hodnocený tisíci slovy.
Más que mil palabras.
Miners porazili doma neporaženou Iowu, čtvrtý stát a nejlépe hodnocený tým, na toto jsme čekali celý rok!
Los Mineros vencen al todopoderoso equipo de Iowa, el cuarto mejor equipo del país y el primer equipo grande que enfrentamos este año.
Jsi byrokratická noční můra, jsi stálá osina v zadku a jsi druhý nejlépe hodnocený doktor.
Eres una pesadilla burocrática un dolor crónico de muelas y una médica de segunda categoría como mucho.
Mám dojem, že to je nejlépe hodnocený pořad na Cartoon Network a část o Star Wars zdvojnásobila publikum.
Es el programa más visto en Cartoon Network, y ese episodio duplicó la audiencia.
To je k neuvěření, strávil jsem čtvrtinu života hledáním nejlepšího hamburgeru v New Yorku. Jsem to ale hlupák, nikdy mě nenapadlo podívat se, jaký je nejlépe hodnocený hamburger v žebříčku Zagat.
Es sorprendente, he pasado un cuarto de mi vida buscando por la mejor hamburguesa en Nueva York pero qué tonto nunca se me ocurrió buscar la hamburguesa mejor calificada en la guía Zagat.
Rekrut, slabě hodnocený, vyslaný sám. Musíme to zastavit.
Un recluta, de bajo rango, enviado fuera solo.
Chci vědět jak je možné, že nejhůře hodnocený rekrut je povolaný do terénu dříve než já?
Quiero saber cómo el recluta de más baja graduación es asignado a terreno antes que yo?