hodnostář čeština

Překlad hodnostář francouzsky

Jak se francouzsky řekne hodnostář?

hodnostář čeština » francouzština

dignitaire

Příklady hodnostář francouzsky v příkladech

Jak přeložit hodnostář do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Tobei Nakanogo, hodnostář pána Niwy.

Tobei de Nakanogo.

Vysoký hodnostář má vlastní kabinu.

Nous avons des cabines privées.

Zástupci podnikatelských kruhů, nějaký ten církevní hodnostář. Duha.

Un homme d'affaires, et un représentant de l'Eglise.

Abyste se dostali dovnitř, pokud nejste církevní hodnostář asi byste museli být zahraniční král člen italské vlády, generál nebo velvyslanec.

Pour y être invité si vous n'êtes pas religieux, il vous faut être un prince ou un monarque ou un membre du gouvernement italien, un général ou un diplomate.

Jenže já nejsem žádný hodnostář.

Je ne suis pas vraiment une dignitaire.

A její otec je vysoko postavený hodnostář. Velké zvíře v politice.

Et son père est un dignitaire décoré très influent en politique.

Jsem uznávaný hodnostář této Lóže.

Comment osez-vous m'accuser? Je suis un membre respecté de cette loge.

Její poslední cíl nebyl starosta ani žádný jiný hodnostář z mítinku.

Sa dernière cible n'était pas le maire ni aucun autre invité.

Vojenský hodnostář vyhlašuje, že Mosaddegh se vzdal. Jeho režim a v podstatě diktatura nad zemí skončila.

Les officiers de l'armée annoncent que Mossadeg a capitulé et que son régime de dictature implicite en 'Iran est terminé.

Na americké půdě ještě nikdy nebyl zavražděn žádný zahraniční hodnostář, a generál Pak rozhodně nebude první.

Aucun dignitaire étranger n'a jamais été tué sur le sol américain. Le général Pak ne sera pas le premier.

Ještě další věc, pane Větře, zdá se, že si myslí, že jsi vysocepostavný hodnostář.

Encore une chose. Ils te prennent pour un officier de haut rang.

Město vybudované jako modla kapitalismu a já jsem nejvyšší hodnostář. Shlížím dolů na davy těch sviní.

Une ville construite sur les bases de la religion capitaliste, et je suis son plus grand prêtre, regardant cette horde méprisable.

Potom šel kolem Levita, církevní hodnostář, a také spatřil umírajícího poutníka.

Un lévite, fonctionnaire religieux, arrive à l'endroit et voit le voyageur mourant.

Jste první cizí hodnostář, kterému se té pocty dostalo.

Vous êtes le premier dignitaire étranger à avoir le privilège.

Možná hledáte...