rozbouřený čeština

Překlad rozbouřený anglicky

Jak se anglicky řekne rozbouřený?

stormy tempestuous rolling breme

Doporučujeme

Jak přeložit rozbouřený do angličtiny?

Jejich těla se spojila v jedno jako rozbouřený příboj, jenž naráží na pustý břeh.

Their two bodies now moving as one roll like turbulent breakers crashing on an undiscovered shore.

Jste moderní muž, ale moc rozbouřený. Raymonde.

Modern man is so confused, Raymond.

Jejich kmen je přes prvotní úspěchy rozbouřený.

Despite their initial successes, the tribe is in turmoil.

Nebude tu žádný rozbouřený dav, ne v tomhle městě.

I won't have mob violence in this town.

Měli byste být rozbouřený tým.

You'd better fire up the team.

Vydáme se na rozbouřený oceán.

We're gonna get out there on the choppy ocean.

Je zvyklá na ohlušující hluk a rozbouřený vítr z helikoptéry.

She's accustomed to the deafening noise and turbulent winds of the helicopter.

Ach tak, máte rozbouřený žaludek?

Oh,my. Do you have an upset stomach?

A jak moc rozbouřený žaludek má ta osoba mít?

How upset do you want this person's stomach to become?

Na rozbouřený žaludek je nejlepší chůze.

When you feel sick, a walk helps.

Moře ten den bylo tak rozbouřený.

The water that day was so choppy.

Stačí dát na jednu stranu rozbouřený moře, na druhou duhu, a máš to za sebou.

You put a stormy ocean on one side and a rainbow on the other, and you're done.

Stejně překvapen jako já, když jste proti mně poštval rozbouřený dav?

As surprised as I was when you turned a frenzied mob on me?

Dav je čím dál víc rozbouřený.

That crowd is getting angrier and angrier.

Doporučujeme