rozklepat čeština

Překlad rozklepat anglicky

Jak se anglicky řekne rozklepat?

rozklepat čeština » angličtina

tenderize intenerate
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady rozklepat anglicky v příkladech

Jak přeložit rozklepat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci se rozklepat.
I don't want to get the shakes.
Jo, my budeme v bezpečí i bez tebe a Maxovi zkusím rozklepat hlavu.
Yeah, we'll be safer without you and Max trying to knock heads.
Díky, Georgi, ale jestli se neurazíš, to bych si raději nechal rozklepat jazyk paličkou na maso a pak bych ho napnul na vyšívací obruč.
Thank you, George, but if you don't mind, I'd rather have my tongue beaten wafer-thin by a steak tenderizer and then stapled to the floor with a croquet hoop.
Neboj se, snaží se tě jen rozklepat.
Oh, come on, man. They're just trying to put a fright in your ass.
Moc věcí mě rozklepat nedokáže ale tenhle chlap, plížit se pod dekou?
Not many things make me shudder but this guy, crawling around under the covers?
Mají se mi rozklepat kolena, Weevile?
Am I supposed to shake in my boots, Weevil?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »