rozmazlený čeština
Překlad rozmazlený anglicky
Jak se anglicky řekne rozmazlený?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Příklady rozmazlený anglicky v příkladech
Jak přeložit rozmazlený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jsi rozmazlený, Tommy.
You're a spoiled boy, Tommy.
Jste rozmazlený spratek bohatého tatínka.
Just the spoiled brat of a rich father.
Myslíte si, že jsem blázen a rozmazlený spratek.
You think I'm a fool and a spoiled brat.
Jedináček! Ale rozmazlený jak fůra děcek!
But I'd like to know if he isn't spoiled enough for a whole carload!
Byla jsem jako rozmazlený spratek.
I was a spoiled brat.
Hýčkala ho, až se z něj stal rozmazlený fracek.
She petted and she pampered him until he was spoiled rotten.
Jsi rozmazlený.
You're spoiled.
Ten rozmazlený fracek, neví jak je bohatý.
The spoiled brat don't know when he's well off.
To je ale rozmazlený parchant.
He's an extravagant son of a bitch, isn't he?
Jste rozmazlený, mstivý a zbrocený krví.
You're spoiled and vengeful and bloody.
Je to jen rozmazlený mladík, Die!
He's only a spoiled youth. Save him.
Je z ní rozmazlený nevychovaný fracek!
She's too damned spoilt and ill-mannered!
Dědictví je i tvůj problém. Jsi rozmazlený fracek.
Inheritance is your problem too, you spoiled brat.
A to je důvod, proč jsi rozmazlený fracek. Proto, že tvůj otec měl kdysi dávno velmi studené nohy.
That's why you're a spoiled brat, because your father had very cold feet.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nemocný muž, jehož úlohu doma zpochybňují islamističtí oponenti, usoudil, že mezinárodní ostrakizace a domácí potíže jsou příliš výbušnou směsí, jejíž manipulaci by jeho syn, rozmazlený flamendr, nemusel zvládnout.
A sick man whose rule at home is being challenged by Islamist opponents, he decided that international ostracism and domestic troubles is too explosive a combination for his son, a spoiled playboy, to handle.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Možná hledáte...
rozmazlil |
rozmazlit |
rozmazlovat |
rozmazlování |
rozmazlující |
rozmazávat |
rozmazanost |
rozmazaný |
rozmazání |
rozmazávání |
rozmazal |
rozmazat