rozmazlený čeština
Překlad rozmazlený rusky
Jak se rusky řekne rozmazlený?
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady rozmazlený rusky v příkladech
Jak přeložit rozmazlený do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Jste rozmazlený spratek bohatého tatínka.
Вы просто испорченное чадо богатенького папочки.
Myslíte si, že jsem blázen a rozmazlený spratek.
Ты думаешь, я глупая, избалованная малявка.
Ano, je trochu rozmazlený.
Да, конечно.
Rozmazlený holky nalevo, hoši napravo!
Сучки налево, кобельки направо!
Žábo! Rozmazlený fracku!
Мне не страшен фермер!
To dítě bylo rozmazlený, chtělo všechno pro sebe, a ta dívka byla vlastně otrok.
Ребенок был избалован и хотел все только для себя. и девушка была у него как рабыня.
Pořád říkal, jak jsou americký děti líný a rozmazlený.
Он всегда говорил, что американские дети были слишком ленивые.
Měl všechno, na co si vzpomněl, ale byl rozmazlený, sobecký a zlý.
И хотя у него было все, о чем только можно мечтать, он был злым избалованным эгоистом.
Přestaň se chovat jako rozmazlený fracek! Musíš ochránit Zemi!
У тебя есть сила, чтобы защитить Землю!
A potom. a potom mi řekl, abych se přestal chovat jako rozmazlený fracek!
Тогда. Я не буду больше ждать.
Víš, že mám pocit, že tu někdo začíná být rozmazlený?
Знаешь, мне начинает казаться, что кое-кто становится немного избалованным.
Skutečností je, že jsi nevděčný rozmazlený spratek.
И факт в том, что ты неблагодарный,испорченный ребенок.
Je rozmazlený.
По-моему, он избалованный мальчишка.
Proč bych tě měla zaměstnat? Každý vidí že jsi lenivý, rozmazlený, ufňukanec. Hloupá na cokoliv.
С какой стати мне тебя нанимать, когда я вижу, что ты лентяйка, неженка и плакса!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nemocný muž, jehož úlohu doma zpochybňují islamističtí oponenti, usoudil, že mezinárodní ostrakizace a domácí potíže jsou příliš výbušnou směsí, jejíž manipulaci by jeho syn, rozmazlený flamendr, nemusel zvládnout.
Будучи больным человеком, правлению которого внутри страны бросают вызов Исламистские противники, он решил, что международное изгнание и внутренние беспорядки - это слишком взрывная комбинация для его сына, испорченного плэйбоя.
Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.