roztroušený čeština

Překlad roztroušený anglicky

Jak se anglicky řekne roztroušený?

roztroušený čeština » angličtina

scattered strewn straggly interspersed disseminated hell west and crooked
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Příklady roztroušený anglicky v příkladech

Jak přeložit roztroušený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Mám čtyři děti, jenže jsou roztroušený po světě.
I have four children, but they're scattered around the world.
Prozkoumali jsme místo posledního odpočinku Rudého října, ale. vzhledem k hloubce vody a k faktu, že vrak je roztroušený na rozsáhlé ploše, uběhne nějaký čas, než se něco zachrání.
We have ascertained the Red October's final position, but. given the depth of the water and the fact that the wreckage spreads across a wide area, it'll be some time before anything's recovered.
Roztroušený po severním Vietnamu.
Scattered all over North Vietnam.
Tvůj dopis je všude roztroušený.
Your letter's scattered everywhere.
Snímek hrudníku ukázal roztroušený kouskovitý infiltrát a endotracheální sonda odhalila gramnegativní bakterie.
The chest x-ray showed a diffuse, patchy infiltrate and the endotracheal aspirate showed gram-negative bacteria.
Ti, co dali závazek roztroušený do všech částí světa, budou brát tajné životy a temné stíny lidské společnosti. V každém místě na světě, kde by mohl žít člověk.
Those who made the pledge scattered to all parts of the world and took up secret lives in the shadowy side of society.
Našel jsem tu nábojnice a zápalný materiál roztroušený kolem.
I found explosive and incendiary rounds scattered around.
Jdeme trochu pozdě, signál je roztroušený.
We're a bit late.
A ten vrak by mohl být roztroušený třeba 20 mil.
Now, that wreck could be scattered over 20 miles, guys.
Pokud najdeme mimozemské bakterie nebo i pozemské bakterie, bující na jiných světech velice to zvýší vyhlídky, že život je roztroušený po celém vesmíru.
If we find alien microbes outside the Earth or even Earth microbes thriving on other worlds, it greatly raises the odds that life is scattered across the universe.
Možnou příčinnou mohl být roztroušený holubí trus na anténě.
Maybe pigeon droppings on the antenna were causing the strange signal.
Jsou roztroušený po lese?
Are they scattered in the woods?
Kokpit V3 je roztroušený po celém Atlantiku.
The V3 cockpit is scattered all over the Atlantic.
Roztroušený T-buňkový lymfom.
Disseminated T-cell lymphoma.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »