sabotáž čeština
Překlad sabotáž anglicky
Jak se anglicky řekne sabotáž?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady sabotáž anglicky v příkladech
Jak přeložit sabotáž do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To nebyla slušná práce, ale sabotáž.
Real sabotage.
Požár ve Stewartově továrně na letadla, který usmrtil jednoho člověka a způsobil škodu za 500 tisíc dolarů, byl označen za sabotáž.
The fire in the Stewart Aircraft Works, in which one man was killed, many injured, and half a million dollars worth of damage caused, has been definitely set down to sabotage.
Pro sabotáž může být jediný důvod.
But there's only one reason why a man commits sabotage.
Sabotáž. - Jak to víte?
Where'd you get your information?
To je sabotáž!
It's sabotage!
V USA nebyla spáchána jediná nepřátelská sabotáž ani odcizeno důležité válečné tajemství.
Not one single act of enemy-directed sabotage was perpetrated within the United States nor was one major war secret stolen.
To děláš schválně. To je sabotáž.
You're doing it on purpose.
Vy ve všem vidíte sabotáž.
You see a sabotage in everything.
To má být sabotáž?
Is it sabotage?
Jste si jist, že je to sabotáž?
Besides, are you sure it's sabotage?
Odmítáš tedy zastavit tu sabotáž, přes mou žádost?
Then you refuse to stop this sabotage, even if I ask?
Ale nedovolíme odpor a sabotáž ze strany zajatců.
But we cannot allow resistance and sabotage by prisoners.
Jako trest za sabotáž dostáváš těžkou práci.
You're getting hard labour as punishment for sabotage.
Přiznáváte sabotáž.
You admit to sabotage.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Taková taktika se zaměřuje na konfrontaci s nepřítelem, který je vyzbrojen nejvyspělejsím vojenským vybavením, ale je zranitelný skrze sabotáž a asymetrický útok, dokonce skrze současné gerilové vedení boje.
Such tactics are aimed at confronting an enemy that is armed with the most advanced weapons systems, but is vulnerable to sabotage and asymmetrical attack, even latter-day guerilla warfare.
Svět teprve začíná vidět první záblesky kybernetické války - jmenujme například útoky formou odepření služeb, které doprovázely konvenční válku v Gruzii v roce 2008, nebo nedávnou sabotáž íránských centrifug.
The world is only just beginning to see glimpses of cyber war - in the denial-of-service attacks that accompanied the conventional war in Georgia in 2008, or the recent sabotage of Iranian centrifuges.
Jak demonstrovaly pouliční střety doprovázející neúspěšnou konferenci Světové obchodní organizace (TWO) v Seattlu, záměrem seskupení obhájců pracovních, lidských a environmentálních práv byla sabotáž WTO, která institucionálně ztělesňuje globální obchod.
As the riots surrounding the failed World Trade Organization conference in Seattle demonstrated, a coalition of labor, environmental, and human rights advocates is intent on sabotaging the WTO, the institutional embodiment of global trade.
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.