angličtina
scuff | soft | toff | doff

scoff angličtina

výsměch, sežrat, posměšek

Význam scoff význam

Co v angličtině znamená scoff?
Definice v jednoduché angličtině

scoff Verb

— If you scoff at someone or at something, you laugh at someone or something with contempt. — If you scoff your food, you eat it very quickly.

scoff

— posmívat sloveso (= jeer) laugh at with contempt and derision The crowd jeered at the speaker — sloveso (= flout) treat with contemptuous disregard flout the rules — posměšek podstatné jméno (= jeer) showing your contempt by derision
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad scoff překlad

Jak z angličtiny přeložit scoff?

scoff angličtina » čeština

výsměch sežrat posměšek posmívání posmívat se úsměšek vysmávat se schlamstnout

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako scoff?

scoff angličtina » angličtina

mock jeer sneer gibe flout ridicule mockery scorn deride taunt gobble scoffing make fun of jibe fleer derision barrack wolf raillery jeering hoot gorge devour boo abuse twit tease target sneer at seize scron scarf satirize sarcasm roast ridiculing revile rally rail quiz quip poke fun plunder pish pig out persiflage nosh meal making fun of make fun
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Časování scoff časování

Jak se v angličtině časuje scoff?

scoff · sloveso

Příklady scoff příklady

Jak se v angličtině používá scoff?

Citáty z filmových titulků

I know you scoff at the Allenby curse. but ever since my parents were killed. I've had the strangest dreams.
Vím, že se té legendě vysmíváš, ale od té doby, co mi zabili rodiče, mám velmi zvláštní sny.
One can always scoff, but what else can a tourist do but weep?
Vžycky se můžeš ošklíbat, ale co jiného může dělat turista než plakat?
I do not question or scoff at the miracles of the Lord as do ye of little faith.
Nezpochybňuji, ani se nevysmívám zázrakům Hospodinovým jako vy, malověrný.
Not only samurai, but townspeople, too, will scoff at his wavering.
Ne jen samurajové, ale i obyčejní lidé se mu vysmívají.
Don't scoff at me, you rascal.
Matěj: Jen se posmívej, ty jeden.
Better hurry, or he'll scoff the lot.
Měli bychom si pospíšit, nebo nám nic nezbude.
Oh, scoff all you like, Herod, but judge for yourself.
Oh, posmívej se jak chceš, Herode, ale kritizuj jen sám sebe.
OK, scoff.
No tak dobře.
You can scoff, Lister.
Jen se posmívej.
Then you stretch it out under a hot light bulb, then you get within dashing distance of the latrine, and you scoff it right down.
Pak se natáhne pod horkou žárovkou, následuje servírování v dosahu latríny, kde bude žranice.
Did they scoff the whole smorgasbord?
Spořádali celý švédský stůl?
Make sure he doesn't scoff them all, they're his favorites.
Radši mu je vemte, nebo je všechny sní.
Christopher can scoff, but I know how hard you've been praying.
Díky Christophere, díky. Christopher se posmívá ale já vím, jak moc jsi se modlil.
Well, I'm no stranger to the land of scoff.
Posměch už mě nemůže nijak zaskočit.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nowadays, many scoff at that notion as too simplistic.
Dnes se této představě mnozí vysmívají jako příliš zjednodušující.
And, although Turkmenbashi died in December, his successor, Gurbanguly Berdymukhammedov, has continued to imprison dissidents, stifle freedom of expression, and scoff at democracy, as February's rigged elections demonstrate.
A přestože Turkmenbaši v prosinci zemřel, jeho nástupce Gurbanguli Berdymuhamedov pokračuje ve věznění disidentů, potlačování svobody projevu a vysmívání se demokracii, jak prokazují zmanipulované únorové volby.
Critics scoff that local Communist Party officials manipulate these elections.
Kritikové se ušklíbají, že tyto volby jsou zmanipulované místními představiteli komunistické strany.
In our cynical age, many might scoff at such an old-fashioned motto (or, indeed, at the power of any motto or slogan).
V naší cynické éře by se možná mnoho lidí nad takovým staromódním mottem ušklíblo (a možná i nad silou jakéhokoliv motta či sloganu).
Today, energy experts no longer scoff.
Dnešní energetičtí experti se už neušklíbají.
Israel is now proud to be in a world of its own, in which it feels free to act unilaterally and scoff at toothless criticism from Europe (and now partly from the US).
Izrael je dnes hrdý na to, že je světem sám o sobě, ve kterém se nezdráhá postupovat jednostranně a vysmívat se bezzubé kritice z Evropy (a dnes už částečně i z USA).
Israeli security officials, for example, scoff at genital pat-downs, which they say accomplish nothing.
Tak například představitelé izraelských bezpečnostních orgánů se hmatovým kontrolám genitálií vysmívají, neboť podle nich ničeho nedosáhnou.
Some may scoff that this approach is impossible at the global level, because all politics are local.
Někdo se může ušklíbat, že takový přístup je na globální úrovni nemožný, poněvadž veškerá politika má lokální charakter.
NATO and U.S. officials who rail against the illegality of Yugoslavia's atrocities in Kosovo scoff at claims that NATO's bombing might violate international law.
Představitelé Aliance a USA, kteří brojí proti nezákonnosti jugoslávských hrůz v Kosovu, se bagatelizují názory, že NATO porušuje mezinárodní právo.

Možná hledáte...

scoffer | scoff at | scoffery | scoffing | scofflaw | scoffed at | scoffingly | scolexin | sco | scolop | scobby | scobe
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA