sečtělý čeština

Překlad sečtělý anglicky

Jak se anglicky řekne sečtělý?

sečtělý čeština » angličtina

well-read lettered literate learned
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady sečtělý anglicky v příkladech

Jak přeložit sečtělý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Peškov, Alexej Maximovič, cechovní dělník, svobodný, velmi vysoký, hluboký hlas, nekoktá, na levé straně hrudi stopa střelné rány, sečtělý, umí dobře psát.
Alexei Maximovich Peshkov, workman, unmarried, very tall, hollow voice, no stammer, on the left side of the chest a mark from a firearm wound. Well-read, very good at writing.
Jste sečtělý člověk, pane.
Why, you're quite a literary character, sir.
Jak víte, je sečtělý. Úžasné.
He's read books you know; its amazing.
Studovaný, sečtělý, oblíbený společník.
I'm educated, well-read and a good mixer.
A to jsi velice sečtělý muž.
And you're a very well-read man.
Doktorát z chemie a biologie, sečtělý ve filosofii.
Degrees in Chemistry and Biology, well-versed in Philosophy.
Sečtělý a přece divoký.
Well-read and just a little wild.
Je to vzdělaný člověk, sečtělý, a přiznám se, že na to hledím. Tak náhle pro ní vzplanul, že. Muž jako on, v jeho postavení, se zlomeným srdcem.
He's a clever man, a reading man, and I do view. suddenly attaching himself to her like that. a man in his situation, with a broken heart. phoebe Harville was a wonderful woman and he was devoted to her.
Manley byl zvláštní, sečtělý, charismatický.
Manley was interesting. He's well read, charismatic.
Majitel bytu je totiž sečtělý, zajímavý. rafinovaný světoběžník.
And they're all second-hand. You know why? It was cheaper?
Jste sečtělý, pane?
Are you a literary man?
Sečtělý, hudebník, prý i maluje.
He plays music. He paints, or so he claims.
Studoval von Clausewitze, je to sečtělý idealista.
Studied von Clausewitz, well-read, an idealist.
Je sečtělý, moudrý a opravdu sexy.
He is worldly and wise and very sexy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podle Kiyosakiho se jeho chudý, ale sečtělý otec díval na schopnost člověka dosáhnout něčeho v reálném světě pesimisticky, a tak syna odrazoval i od toho, aby se vůbec snažil.
According to Kiyosaki, his poor but scholarly dad tended to be pessimistic about one's ability to achieve anything in the real world, so he discouraged his son from even trying.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...