sepětí čeština

Příklady sepětí anglicky v příkladech

Jak přeložit sepětí do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Otevírám to způsobem krátkého sepětí.
Open it up.
Když spolu lidé žijí pod jednou střechou, utvoří se malá komunita. se vztahy, jaké vídáme v telenovelách. Panstvo se služebnictvem se pohybují v těsném sepětí, takže když něco nevyjde, začne se kumulovat trauma.
When people exist under one roof, a tiny society forms. the stuff of novellas. masters and servants unconsciously dancing in lock step. so that when things go wrong. traumas converge.
Lidé stále říkají, že musíte najít sepětí.
People keep saying you need to find closure.
Ale jistě je to správné sepětí muže a ženy.
But it seems to be the natural state of man and woman. - It must be right and good.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Neokonzervatismus tak nelze omezovat na obhajobu volného trhu nebo pravicového populismu, protože jeho ideologická specifičnost spočívá v sepětí těchto protichůdných východisek.
Neo-conservatism thus cannot be reduced to advocacy of the free market or right-wing populism, since its ideological specificity consists in the fusion of these contradictory outlooks.
Neschopnost vidět výhody úzkého sepětí státu a podniků je vůbec slabým místem moderního hospodářského liberalismu.
Indeed, the inability to see the advantages of close state-business relations is the blind spot of modern economic liberalism.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »