sestavený čeština
Překlad sestavený anglicky
Jak se anglicky řekne sestavený?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady sestavený anglicky v příkladech
Jak přeložit sestavený do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
To, co Mabuse píše, je dokonale logicky sestavený manuál pro páchání zločinů. Vypracovaný do nejmenších detailů.
Whatever Mabuse writes is based upon incontrovertible logic and serves as a perfect guide for the commission of crimes worked out to the minutest detail.
Přístroj je již sestavený, může být demonstrován.
The apparatus has been constructed' it can be demonstrated.
Pokud je to jaderný reaktor. Tak byl navržen a sestavený. A to vše lze vysledovat.
So if it is a nuclear reactor it would have been designed and assembled and all that could be traced there'd be records.
Vypadá to, že je sestavený z trosek.
Looks like it's made out of debris.
Jsem sestavený.!
I'm rigged!
Jsem sestavený!
I'm rigged!
Měřidlo O.P.D. signalizuje, že systém EGAT musí být sestavený o dalších 20 stop dál.
O.P.D. meter indicates that the EGAT system has to be set up another 20 feet away.
Co mě to napadlo, dávat Joeymu tohohle velkýho strašnýho pavouka v tak mizerně sestavený kleci?
What was I thinking giving Joey this big, gross, scary spider in such a poorly constructed cage?
Měl jsem sestavený počítačový model, když tam byla druhá brána.
I had a computer model, built when the second gate was there.
Promiňte, řediteli Charlestone, abych vysvětlila ten incident ve Franklinu, slečna Gilmorová předložila článek sestavený na základě ubohého průzkumu.
Excuse me, Headmaster Charleston, in regards to the incident at the Franklin, Ms. Gilmore submitted a piece that was quite poorly researched.
Už mám sestavený seznam.
I already have my list down.
Zcela vybavený, továrnou schválený, lékařsky testovaný, zdravotně nezávadný, vědecky sestavený zázrak medicíny.
A fully equipped, factory-authorized, hospital-tested, clinically proven, scientifically formulated medical miracle!
Máme tu sestavený velmi sofistikovaný protizločinecký systém.
We've got a very sophisticated crime-prevention system set up here.
Měla jsem všechno sestavený.
I was all set up.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jak nedávno uvedl americký akademik a aktivista Hussein Ibish, Obama jmenoval kabinet sestavený tak, aby mu přinesl maximální prostor k dojednání dohody s Íránem.
As the American scholar and activist Hussein Ibish recently argued, Obama has appointed a cabinet designed to give him maximum room to negotiate a deal with Iran.
Jordánský král Abdalláh II. se zmocněním arabských předáků představil mírový plán sestavený Arabskou ligou a Organizací islámské konference.
Empowered by Arab leaders, Jordan's King Abdullah II officially presented the peace plan devised by the Arab League and the Organization of Islamic States.
Evropa vsadila na fiskální zodpovědnost - snad až s přílišnou horlivostí, kvůli níž nedokáže dohlédnout, že dobře sestavený deficit může v době recese přinášet vysoké výnosy.
Europe has committed itself to fiscal responsibility--with almost too much zeal, failing to recognize that a well designed deficit in times of recession may yield high returns.
Evropský plán odpuštění dluhů, ač velmi pečlivě sestavený, byl falešným řešením.
But the European debt-forgiveness plan, though painstakingly crafted, was bogus.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.