skákání čeština

Překlad skákání anglicky

Jak se anglicky řekne skákání?

skákání čeština » angličtina

jumping jump
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady skákání anglicky v příkladech

Jak přeložit skákání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Můj učitel Fjodor lvanovič říká, že skákání je velice nebezpečné.
You know, my tutor, Fiodor Ivanovitch, says that jumping's very dangerous.
Nikoho jsem neviděl tak vyděšeného od dob skákání.
I hadn't seen a guy look that scared since jump training.
Vypadá to, že se tahle stará řeka už unavila z toho skákání a rozhodla se na chvíli si odpočinout.
Looks like this old river got tired of all the running and jumping and decided to rest for a while.
Asi jste slyšeli, že skákání s padákem, se popisuje jako hra v kostky se smrtí na obloze.
Now, this morning you make your first jump from an aircraft.
Žádné zaranžované manželství nebo to tvé celoživotní skákání od titulu k titulu.
I won't see an arranged marriage, or you jumping from title to title the rest of your life.
Nemyslím jen skákání přes švihadlo a šaškování v exhibičních zápasech.
I don't mean just skipping rope and clowning through exhibition bouts.
Skákání přes lano.
The jumping rope.
Skákání.
Jumping.
Tady máš to své létání á skákání nohámá napřed!
That's for flying into the third floor!
A když skončím, jeden z vás smí říci svůj názor bez skákání do řeči.
And when I am finished, one of you may have your say. Without interruptions.
Skákání mě taky děsilo, ale po 50 seskocích to žeru.
Scared to death of jumping. But after 50 jumps, I just loved it.
Jako by to dělal s odrazovou tyčí na skákání.
Like making it with a pogo stick.
To je skákání přes talíře.
The word is leapfrog.
Taffy, já jsem ti opakovaně říkala: žádné skákání přes švihadlo blíž než 10 stop ode mě.
Taffy, I have told you repeatedly. no jumping rope within 10 feet of me.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »