skládání čeština

Překlad skládání anglicky

Jak se anglicky řekne skládání?

skládání čeština » angličtina

folding composing hymnody composition

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady skládání anglicky v příkladech

Jak přeložit skládání do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nechci tě vidět trpět, přenech skládání těm, co jsou moc blbí na to, aby dělali něco jiného.

I don't want to see you get hurt. Leave composing to those too stupid to do anything else.

Omlouvám se, že ruším vaše skládání.

Sorry to disturb your composing.

V původní sérii. bylo tohoto skládání dosaženo pomocí optického tisku.

In the original series, the composites were done on an optical printer.

Při zpětném skládání to zřejmě vylepšilo věci, které se teoreticky vylepšit daly.

In reassembling me, it might have seen where things could be improved theoretically, and it did it.

Pořádání, skládání, opožděné vrácení knih.

Stacking. Filing. Overdue books.

Třicet pět let skládání úroků mi vystačí až do tisíciletí.

Thirty-five years of compound interest will support me till the millennium.

Na skládání není čas. To už je všechno.

No. There's no time for folding, no time for folding. I think that's it.

To bude jako skládání puzzle, když nevíte, jaký má být obraz.

This is going to be like doing a jigsaw puzzle with no idea what the picture should be.

Přijdu pozdě na seminář o skládání džínsů, tak sebou hni.

I'm late for a jean-folding seminar. Let's locomote.

Při skládání písniček jsem byla šťastná.

I used to do my songs because it made me happy.

Funguje na principu skládání prostoru.

It operates on the principle of folding space.

Podle všeho to nikdy nebylo použito k přesunu něčeho tak velkého jako je Voyager, ale podle toho jak jsem pochopil princip skládání prostoru, velikost objektu nehraje roli.

Apparently, it's never been used to move anything as large as Voyager, but as I understand the principle of space folding, the size of the object isn't relevant.

Skládání prostoru by mělo zanechávat subprostorové reziduum.

The folding of space should leave a subspace residue.

Není to následek skládání prostoru?

Could that be the result of space folding?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Domnívám se, že vláda zapracuje na všech těchto důvodech vysokých úspor, více zpřístupní úvěry, zavede systém zdravotního pojištění a zmírní některá pravidla skládání záloh.

I believe that the government will act on all of these reasons for high saving, making credit more widely available, introducing a health insurance system, and relaxing some of the down-payment requirements.

Nové požadavky na skládání záloh u derivátů, zavedené s cílem snížit systémové riziko, jsou příkladem takového dušení.

The new margin requirements for derivatives, introduced in order to reduce systemic risk, are one example of such a chokepoint.

Požadavky na skládání záloh u transakcí s deriváty mají právě takový efekt, stejně jako regulace zvyšující bankovní náklady.

Margin requirements for derivatives transactions have this effect, as do regulations that increase banking costs.

Delegovat tuto funkci na specializovanou instituci může mít výhody pro skládání veřejných účtů.

Delegating that function to a dedicated institution may have advantages for the presentation of the public accounts.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...