slibovaný čeština

Příklady slibovaný anglicky v příkladech

Jak přeložit slibovaný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

To je ten slibovaný mír?
Is this the promised peace?
A tak čas utíká a slibovaný den je už konečně tady.
Time passes. Chrysanthemum season comes around.
To brzy uvidíme, ale nejdřív slibovaný zvrat.
Houseguests now that raich Settle new h.O.H.?
Slibovaný výhled a světlo v bytě málokdy odpovídají realitě.
The promised view and brightness rarely coincide with reality.
Je to slibovaný dárek.
It'll be a pledge gift.
Přišel jsem na dlouho slibovaný drink. Ahoj.
I came for a long overdue drink.
Pánové, Turci tu mají výhodu domácího hřiště a tyto posily a onen slibovaný průlom už přijdou tak jako tak příliš pozdě.
Gentlemen, the Turks are playing at home and these rumoured break-outs, these extra men, they come way too late.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLetní dovolená | Summer holidayS těmito anglickými větami cestu na pláž určitě najdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dánsko slouží jako užitečný test, zda politika upřednostňovaná těmito představiteli skutečně přináší slibovaný ekologický a ekonomický užitek.
Denmark serves as a useful test of whether these leaders' preferred policies yield the environmental and economic benefits that they promise.
Liberální imigrační politika a hospodářský růst slibovaný globalizací - to je cesta, jak předcházet tomu, aby se tíživé podmínky v chudých zemích odrážely v násilí doma i ve světě.
Liberal immigration policies and the economic growth promised by globalization are the keys to preventing dire conditions in poor countries from being translated into violence at home and abroad.
I kdyby Američany nepodváděli dodavatelé ministerstva obrany jako firma Halliburton, je zřejmé, že peníze vynaložené na Irák nezajistily na Blízkém východě slibovaný mír a bezpečnost.
Even if Americans have not been cheated by Defense Department suppliers like Halliburton, it is clear that the money spent in Iraq has not bought the promised peace and security in the Middle East.
Navíc panuje názor, že globalizované trhy přinášejí spíše nerovnost, utahování opasků a nejistotu než slibovaný užitek v podobě hospodářského růstu.
Globalized markets are viewed as bringingmore inequalities, austerity, and insecurity than the promised benefits of economic growth.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »