služebnictvo čeština

Příklady služebnictvo anglicky v příkladech

Jak přeložit služebnictvo do angličtiny?

Nanino služebnictvo prchá po důkladném rabování.

Nana's servants flee after a thorough ransacking.

Služebnictvo přece nejsou soukromé záležitosti.

Private affairs? Servants aren't private affairs.

Ví to i mé služebnictvo!

Why, me own servants know.

Poslala jste služebnictvo spát?

Nanine, you told the servants to go to bed?

Jen vejdu do jeho hradu s kusem masa, už se po něm sápe jeho hladové služebnictvo.

I no sooner enter his castle doors with a piece of meat.. thanhisstarvingservants try to snatch it from me.

Zařídil bys také služebnictvo?

Would you also arrange for the servants?

Proč se taháme s kočárkem, když máme služebnictvo?

Oh, fiddle-dee-dee! Why we have to wheel a baby when we have servants.

Kde jste sehnal služebnictvo? Vypadají jako z Tyrolska.

Where did you get those other servants?

Služebnictvo stěhuje velké bedny a krabice do staré laboratoře.

The servants have been moving large crates and boxes into the old laboratory.

Šla jsem k verandě, abych zavolala služebnictvo.

I walked past him toward the veranda to call the boys.

Služebnictvo se o nás dobře stará.

The boys take such good care of us.

Leslie, prokuratura může povolat tvé služebnictvo.

Leslie, the prosecution could cross-examine your houseboys.

Měli bychom jít vchodem pro služebnictvo.

Maybe they'd rather we go to the servants' entrance.

Co si pomyslí služebnictvo?

That we enjoyed ourselves.

Doporučujeme

Naše rodina, po všechna ta stalinovská, kruščevovská a brežněvovská léta, si také držela služebnictvo.

Our family, all through the Stalin, Khrushchev, and Brezhnev years, also had servants.

Doporučujeme