sobec čeština
Překlad sobec anglicky
Jak se anglicky řekne sobec?
DoporučujemePatnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady sobec anglicky v příkladech
Jak přeložit sobec do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Pak si raději zvykněte být kolosální sobec, sobecká do morku kostí.
Then you better get used to being a colossal egotist.. selfishtothecore.
Sobec jako vždy.
Selfish again.
Ale pokud člověk žije jako sobec, pak za to zaplatí strašlivou cenu.
But surely if one lives for oneself, one pays a terrible price for doing so.
Jsem jen obyčejný sobec, ale nechci se dívat, jak se vdáváš.
I'm a scoundrel, and proud of it, but I won't stand to see you marry one.
Je to ničema, podvodník, sobec, lhář a mizera.
He's contemptible, dishonest, selfish, deceitful, vicious.
Jakej sobec!
How selfish can you get!
Jsi sobec.
And you're selfish!
Owene, nebuď s tím takový sobec.
I know.
Jste trošku sobec.
You're somewhat egotistical.
Jak mužeš být takovej sobec?
How can you be so selfish?
A jestli si myslí, že jen tak napochoduje do mého života tak je to bláznivý nezodpovědný sobec.
And if he thinks he can just calmly walk back into my life a person would have to be crazy to forgive an irresponsible, selfish.
Jsi sobec, který nemyslí ani na vlastního syna.
If you can't for your own son, you are selfish.
Jsi prázdný sobec! Máš prázdné okoralé srdce.
Your heart is closed and empty.
Zlato, nechtěla jsem být takový sobec.
Darling, I didn't mean to be so selfish.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Také homo economicus, racionálně jednající sobec, který vystupuje v modelech ekonomů, se stal nedávno terčem kritiky, protože až příliš často nevystihuje reálné chování jednotlivců.
Homo economicus, the rationally acting egoist who populates economists' models, has recently attracted criticism as well, because all too often he does not represent the real behavior of individuals.