sobec čeština
Překlad sobec italsky
Jak se italsky řekne sobec?
Příklady sobec italsky v příkladech
Jak přeložit sobec do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Sobec jako vždy.
Sempre egoista.
Je to ničema, podvodník, sobec, lhář a mizera.
È spregevole, dìsonesto, egoìsta, falso, malìgno.
Jakej sobec!
Uomo: Che egoista!
Jste trošku sobec.
Lei è un egoista.
Jste sobec a tváříte se jako lidumil.
Non ha riguardo per nessuno. Ha sempre ascoltato solo se stesso.
Dovedete to maskovat svým šarmem a přívětivostí, ale jste velký sobec.
Si nasconde dietro una mascherà di bonarietà e di modi raffinati. Però lei è solo un egoista.
Jsi prázdný sobec! Máš prázdné okoralé srdce.
Hai il cuore chiuso, vuoto!
Egoista, sobec!
Egoista!
Tancredi, ty jsi sobec!
Vediamo. Tancredi, sei proprio un egoista.
Možná jsem jen sobec.
Forse il mio è solo egoismo. -Egoismo?
Sobec? Ponechávám vás tu jen kvůli tomu experimentu.
Trattenerla qui per la riuscita dell'esperimento.
Začali by proti sobě brojit. Nebuď takový sobec!
L'interesse li metterebbe l'uno contro I'altro.
Taková nehoráznost! Seš nafoukanej sobec!
È tra le cose più egocentriche ed egoiste che abbia mai sentito!
Max Bialystock je možná ten největší sobec, jakého jsem kdy poznal.
Max Bialystock è l'uomo. Più egoista che io abbia mai incontrato.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Také homo economicus, racionálně jednající sobec, který vystupuje v modelech ekonomů, se stal nedávno terčem kritiky, protože až příliš často nevystihuje reálné chování jednotlivců.
Anche l'Homo economicus, l'egoista razionale che popola i modelli degli economisti, si è recentemente attirato delle critiche perché troppo spesso non rappresenta il reale comportamento degli individui.