obec | sober | sobel | sobek

sobec čeština

Překlad sobec švédsky

Jak se švédsky řekne sobec?

sobec čeština » švédština

egoist

Příklady sobec švédsky v příkladech

Jak přeložit sobec do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Pak si raději zvykněte být kolosální sobec, sobecká do morku kostí.
Då måste du lära dig att bli en extrem egoist. Självisk in i märgen.
Jste trošku sobec.
Ni är ganska självbelåten.
Jste sobec a tváříte se jako lidumil.
Du har aldrig lyssnat till någon annan än dig själv.
Dovedete to maskovat svým šarmem a přívětivostí, ale jste velký sobec.
Men du maskerar det bra bakom din gammelmansfiness. Du är en benhård egoist.
Jak můžeš být takovej sobec?
Vad du är självisk!
Jsi prázdný sobec! Máš prázdné okoralé srdce.
Du ären egoist med onåbart hjärta.
Sobec, ale plný soucitu.
Ni är egoister som känner medlidande.
Jsi sobec!
Så självisk du är, Tancredi!
Teď to nechme být. - Možná jsem jen sobec.
Jag kanske bara är självisk.
Sobec? Ponechávám vás tu jen kvůli tomu experimentu.
Jag låter dig stanna för experimentets skull.
Nebuď takový sobec!
Var inte så egoistisk, Domè!
Max Bialystock je možná ten největší sobec, jakého jsem kdy poznal.
Max Bialystock är den mest själviska människa jag någonsin träffat i hela mitt liv.
Bylo by snazší, kdybych byla sobec.
Jag tänker inte bara på mig själv.
Jsi sobec.
Egoist!

Možná hledáte...