sobecky čeština
Překlad sobecky švédsky
Jak se švédsky řekne sobecky?
sobecky čeština » švédština
Příklady sobecky švédsky v příkladech
Jak přeložit sobecky do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Sobecky jste zašantročil jediný důkaz o jeho původu. - Nemáte důkazy.
Ni, för eget gagn, dolde varje bevis på hans födsel och härkomst!
Všechny ohrožu ješ, když se chováš sobecky.
Du försatte alla i fara med din själviskhet.
Možná to zní sobecky, ale jestli tohle nevyjde, tak bych rád v pondělí seděl za svým stolem.
Om det inte går vägen - - Vill jag vara på jobbet på måndag.
Vaše vláda jednala sobecky a hloupě, když si jej nechala pro sebe.
Er regering har varit väldigt självisk och dum att behålla den för sig själv.
Sobecky se snažíme odložit vlastní osud. Organizováním a odesíláním transportů.
Vi uppskjuter vårt eget öde genom att organisera transporterna.
Připadám si tu sobecky.
Jag känner mig självisk här under.
Sobecky promrhal vzácný čas, který by mohl být využit produktivněji.
Han har slösat bort dyrbar tid som kunde ha använts produktivt.
Bude to asi znít sobecky, ale tam, odkud jsem já, se ještě nic tady z toho nestalo.
Det här låter nog själviskt, men hos mig har det här inte hänt än.
Sobecky jsem Tě chtěl pro sebe, ač Ti rakovina rozežírala orgány jako nezadržitelná krutá síla.
Egoistiskt försökte jag hålla kvar dig när cancern förtärde dina organ som en okuvlig rebellstyrka.
Oni si počínají sobecky.
Det dom gör är själviskt.
Sobecky?
Själviskt?
Možná to zní sobecky.
Låter kanske själviskt.
Stále si myslíš, že se chovám sobecky?
Tycker du fortfarande att jag agerar själviskt?
Předstírali spolupráci s mimozemšťany kteří chtěli nakazit celé obyvatelstvo mimozemským virem. Ale konspirátoři se pokoušeli zachránit. V tichosti a sobecky vyvíjeli vakcínu.
De låtsades stötta utomjordingarnas planer att sprida viruset men konspiratörerna försökte rädda sig själva med ett vaccin.