sobecký čeština

Překlad sobecký švédsky

Jak se švédsky řekne sobecký?

sobecký čeština » švédština

självisk egoistisk självupptagen självcentrerad egocentrisk

Příklady sobecký švédsky v příkladech

Jak přeložit sobecký do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Na mně? Když budeš statečný, upřímný a nebudeš sobecký, staneš se jednou opravdovým chlapcem. Opravdovým chlapcem!
Om du är modig, uppriktig och osjälvisk så kommer du en dag att bli en riktig pojke.
Přemýšlím, jestli jsem nebyl sobecký, když jsem si tě vzal.
Var det egoistiskt att äkta dig?
Byl jsem velmi sobecký.
Jag har varit väldigt självisk.
Ty sobecký.
Vad är det för fel på det?
Když nejsi sobecký, nemůžeš přežít.
Man överlever inte om man inte är självisk.
Kdekdo je sobecký a nepoctivý.
Det stämmer.
Nechci být sobecký. Musím se o to podělit s námořnictvem.
Flottan måste få ta del av det.
Ne. Protože jsem se ze zvyku spokojil s tím, že jsem bavící se cynik. Sobecký divák, jenž dává šanci jiným utvářet svět.
Nej, av gammal vana har jag nöjt mig med att vara en road cyniker en självisk åskådare, som låter andra forma världen.
Jsi velice sobecký!
Hur egoistisk kan man bli?
Připadám ti chladný, bezcitný, sobecký, že?
Ni tycker jag är kall, okänslig, självisk?
Sobecký labužníku.
Du är en självisk gourmet.
Julia, Julia. Jste sobecký vrah a já po vás nic nechci.
Ni är en självupptagen mördare, och jag vill inte veta av er.
Byl jsem tak sobecký.
Jag har varit så självupptagen.
Proč jsi tak sobecký?
Varför är du så självisk?

Možná hledáte...