sportovně čeština
Překlad sportovně anglicky
Jak se anglicky řekne sportovně?
sportovně čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady sportovně anglicky v příkladech
Jak přeložit sportovně do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jste sportovně založen, pane?
Are you athletically inclined, Mr. Chipping?
Viděla jste, jak si stojím s tou mrtvolou, a navýsost sportovně jste přimhouřila oko, abych tak řekl.
You saw the predicament I was in with that body on my hands and all, and you shut your eyes to it in a most sporting fashion, if I may say so.
Jestli ho nepřijme, berte to sportovně, K, není vás hodna.
If she doesn't take it then she's not the right girl for you.
Myslím, že to vzala docela sportovně.
She was a good sport, I tell you.
Kéž by se našla alespoň hrstka z tzv. dělnických vrstev, která by se zlikvidovala tak sportovně.
If only a few of the so-called working classes- would destroy themselves so sportingly.
Nepostavil jsi se mu sportovně tváří v tvář.
You call that sporting? It weren't a real standup fight.
Je tady určitá možnost. Zachovám se tedy sportovně.
Oh, and here's something else-- a sporting chance.
Jsem sportovně založený.
I'm good at sports.
Zachovej se sportovně a nech to na milionu.
You'll have to be a good sport and settle for a million.
Bereme to všichni sportovně, že?
We're all sportsmen, aren't we?
Velmi sportovně založený muž.
A very athletic man.
Vypadá víc sportovně!
Makes it look more sporty!
Je vidět, že nejste sportovně založený muž, vrchní inspektore.
Well, it's easy to see you are not a sporting man, Chief Inspector.
Je sportovně založen, rád leze po horách.
He's athletically inclined, loves to climb mountains.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Uvalit daň na ty, kdo například jezdí v žíznivých sportovně užitkových automobilech, je způsob, jak využít kolektivní inteligence lidstva k posouzení, kdy jsou negativní vedlejší účinky důvodem ke změně chování.
Imposing a tax on those who, say, drive low-mileage SUV's is a way of harnessing humanity's collective intelligence to decide when bad side effects are a reason to alter behavior.
Sportovně užitkový vůz, který ujede ve městě patnáct kilometrů a spálí přitom jeden galon (cca 4,5 litru) benzinu, vypustí do atmosféry zhruba tři kilogramy uhlíku.
An SUV going ten miles in the city and burning a gallon of gasoline pumps about three kilograms of carbon into the atmosphere.
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.