stanice čeština
Překlad stanice anglicky
Jak se anglicky řekne stanice?
stanice čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Příklady stanice anglicky v příkladech
Jak přeložit stanice do angličtiny?
Jednoduché věty
Stanice je na západ od hotelu.
The station is to the west of the hotel.
Vlak vjel do stanice.
The train pulled into the station.
Jaká je další stanice?
What's the next station?
Citáty z filmových titulků
Okamžitě viděl v Malindi potenciál jako obchodní stanice.
He immediately saw Malindi's potential as a trading post.
Polovina policejní stanice číslo čtyři tě hledá!
Half of Station House Number Four is looking for you.
Ray Wyatt otevřel drážní bufet u konečné stanice.
You don't know? Ray Wyatt's opened a commissary up at the railhead.
Vypadni z mojí stanice, Davisi.
Get out of my station, Davis.
Z jaké stanice jste?
What Station House are you boys from?
Stanice 4 skončila.
Station Four is done.
Název stanice na nádraží byl ustřelenej.
The name on the railroad station's been shot off.
Je tam pouze jedna obchodní stanice.
There's only one trading post in that country.
Železniční stanice?
Railroad station?
Hlásí se vám rádiová stanice, vysíláme zprávy.
This is the national station broadcasting this evening's news.
Vysaď mě u nejbližší stanice metra, Jamesi.
Drop me at the nearest subway station, James.
I kdyby to byla celá policejní stanice, nemůžou sem vletět a vyptávat se mé ženy.
Even if they're the whole police department they can't bust in here, questioning my wife.
Přivolám sem někoho z policejní stanice.
I have someone coming from the police station to take it down. Thank you.
Není to policejní stanice?
Isn't that the police station? We're running past it.
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Obracím se tedy na ty z vás, kdo pracujete pro noviny, rozhlasové a televizní stanice mimo Spojené státy: jste to vy, u koho my - včetně těch, kdo jsme v Americe - musíme hledat, abychom zjistili, co dělá naše vlastní vláda.
So I appeal to all of you working for newspapers, radio, and television stations outside the United States: it is to you that we - including those of us in America - must look to discover what our own government is doing.
Posilování demokracie znamená spolupráci s keňskými vývojáři platformy mapující krize, která dá každému s mobilním telefonem možnost zaslat textovou zprávou informaci o volebních podvodech či o násilí do centrální monitorovací stanice.
Strengthening democracy means working with the Kenyan developers of a crisis-mapping platform that allows anyone with a cell phone to text information about election fraud or violence to a central monitoring station.
Čtvrtá stanice, STB, se sice původně pokusila přinést vyvážený pohled, ale byla zastrašena útoky daňové policie a přinucena stát se jen dalším provládním orgánem.
The fourth, STB, initially tried to present a balanced picture but was intimidated by tax police raids and forced to become yet another pro-government organ.
Snížení přejímacího deficitu je sice důležité, ale není to konečná stanice.
But reducing the transposition deficit, while important, is not the end of the game.
V Novgorodě mi například padla do oka čerpací stanice firmy LukOil, jedné z velkých soukromých petrolejářských společností v zemi.
In Novgorod I saw LukOil (one of Russia's big private oil companies) petrol stations.
Je rozumné zvolit pyromana do správní rady hasičské stanice?
Is it reasonable to elect a pyromaniac to the board of a fire department?
Ta rádia, která jsou v Severní Koreji dovolena, mohou být nastavena jen na severokorejské stanice.
The only radios permitted in North Korea can only be tuned to North Korean stations.
Jedna americká televizní stanice se dokonce jménem amerického lidu omluvila nizozemskému reportérovi.
One US television station even apologized to a Dutch reporter in the name of the American people.
Klerici z Lal Masdžíd konají s beztrestností - nebyl učiněn jediný pokus odstřihnout jim elektřinu, plyn, telefon, webové stránky, ba ani zastavit činnost jejich nelegální rozhlasové stanice.
The Lal Masjid clerics operate with impunity - no attempt has been made to cut off its electricity, gas, phone, or Web site - or even to shut down its illegal FM radio station.
Tento přístup dokládá například nedávný zátah na sídlo skupiny Media-Most, jejíž televizní i rozhlasové stanice a tištěné noviny se netajily kritikou kampaně v Čečensku.
One illustration of this attitude is the recent raid on the headquarters of the Media-Most conglomerate whose television and radio stations, as well as newspapers, have been critical of the Chechnya campaign.
Stažení signálu televizní stanice TV-6 z éteru bylo obrovskou fackou svobodě slova a výsměchem právnímu řádu. A nejen to: prezident Putin pohrdl dobrou vůlí těch lidí na Západě, které se sám snažil napodobovat.
Not only did this event hurt the cause of freedom of speech, but the rule of law here has been deeply wounded and President Putin has squandered the goodwill of the very people in the West he seeks to emulate.
Zrusení stanice TV-6 v mnoha směrech odráží vse, co se v Rusku od jedenadevadesátého roku nepovedlo.
Closing TV-6 in many ways reflects what has gone wrong in Russia since 1991.
Ten, kdo získá licenci k provozování této stanice, až na konci března začne znovu vysílat, se může těsit na obrovské příjmy z reklamy - samozřejmě pokud vsadí na profesionální management.
Whoever secures the stations's license when it is opened for renewal in late March can, if he or she puts in a professional management, look forward to big revenues from advertising.
Putinova velkorysá slova na adresu stanice jako obvykle zazněla z ciziny.
Putin's magnanimous words about the channel were, as usual, made while he was abroad.
Možná hledáte...
stanice metra |
Stanice Šindžuku |
stanice ve vesmirú |
stanice čerpací hmot pohonných |
Stanislav Grof |
staniel |
Stanier |
staniol |
stanine |
Stanislav Henych |
Stanimir |
stanitsa
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.