strachy čeština
Příklady strachy anglicky v příkladech
Jak přeložit strachy do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Před pány se třesete strachy.
I will smash your heads!
Ten černej byl strachy bez sebe!
That black boy sure was scared.
O ty se postaráme, žádný strachy.
We'll take care of them. Don't worry.
My ostatní jsme se třásli strachy.
The rest of us were running scared.
Rocková hvězda si strachy nadělá do kalhot, odmítne podepsat ďáblovi smlouvu na svoji duši a všichni půjdeme šťasný domů.
Rock star poops his pants out of fear, refuses to sign his soul over to the devil, we all go home happy.
Ale u snídaně jsi byl docela bledý strachy.
You were jolly white at breakfast. - I wasn't! - Yes, you were.
Dva nebo tři tisíce lidí, který jsou šílený strachy,. protože je jenom 800 míst.
Two or 3,000 people that are crazy with worry heading out for 800 jobs.
A také se denně modlím, aby ti neseslal syna. protože by vyrostl jen proto, aby tě trýznil. a nechal tě umírat strachy každé nedělní odpoledne. tak jako umíráš už teď.
And I pray to him not to send you a son. for he'll only grow up to torment you. and let you die every Sunday afternoon. just as you are dying now.
Postupně jsi všechny strachy zahnal.
But one by one, you chased them away.
Jen při pomyšlení na to se chvěju strachy.
It's got me jittery just thinking about it.
Francouzi, jejichž poslové o strašných přípravách je spravili, strachy se třesou a anglický úmysl odvrátit se snaží.
The French, advised by good intelligence of this most dreadful preparation, shake in their fear, and with pale policy, seek to divert the English purposes.
Až naši armádu spatří, srdce mu spadne strachy do kalhot - a výkupné nám radši nabídne.
For I am sure when he shall see our army he'll drop his heart into the sink of fear and, for achievement, offer us his ransom.
Byla jsem šílená strachy, že zatknete Shelbyho.
I was nearly frantic for fear you'd arrest Shelby.
Žádné strachy.
Oh, don't worry about me.
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.