strachovat čeština
Příklady strachovat anglicky v příkladech
Jak přeložit strachovat do angličtiny?
Jednoduché věty
Proč se strachovat o Toma?
Why worry about Tom?
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.
Citáty z filmových titulků
Jak ale jednou bude ve vesnicích, bude v bezpečí, tak se o něj nemusíte strachovat.
But once in the villages he's safe, so don't you worry about him, miss.
Proč bych se o něj měla strachovat?
Wha. Why should I worry about him?
Proč se my ženy musíme pořád strachovat?
Why is it we women always has got to worry?
Už se nebudeš strachovat, že ne?
You won't worry now, will you?
Zlato, přestaň se strachovat o otce.
Honey, stop worrying about your father.
Přestaň se strachovat!
Will you stop worrying!
Ale tvá paní se bude strachovat o svého Generála!
But your wife shall wonder what happened to her little General!
Přestaň se strachovat, Alice.
Stop worrying, Alice.
Nemusíš se strachovat o policii.
You don't have to worry about the police.
Nemusíte se strachovat.
There is nothing to worry about.
Nuže, můžete se přestat strachovat doktorko, budu spát na pohovce.
Well, you can stop worrying, Doctor. I'm going to sleep on the couch.
Přestaň se strachovat, ano? Pojd.
Please, stop worrying, will you?
To ať se lidé začnou strachovat někdy za sto let.
Let people start worrying in a hundred years.
Přestaň se strachovat.
Stop worrying. Here, let me take it.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Británie se nemusí strachovat, světová role snaživého služebníka Bílého domu jí zůstává.
Britain can rest easy that its world role will remain the aspiring Jeeves of the White House.
Zjišťují, že mohou zůstat v kontaktu s přítomnem a nemusí přemítat o minulosti nebo se strachovat o budoucnost.
They find that they can stay in touch with the present moment without having to ruminate about the past or worry about the future.
Všichni jejich politici se však podle všeho chtějí strachovat pouze o ochranu beztak ztracených domácích výrobních podniků před nízkopříjmovou asijskou konkurencí.
But all their politicians seem to want to worry about is protecting doomed domestic manufacturers against low-wage Asian competition.
Lze se oprávněně strachovat, že dostupné finance se vyčerpají, ještě než bude krize za námi.
One may reasonably worry that the available funds will be depleted before the crisis is over.
Za druhé by se Amerika měla strachovat již nyní.
Second, the time for America to worry is now.
Paní Megawati se tak nemusí strachovat, že by o svou funkci mohla přijít způsobem, jakým byl před několika měsíci zbaven úřadu Abdurrahman Wahid.
So Megawati need not worry about being ejected from office as her predecessor Abdurrahman Wahid was, just a few months ago.
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.