strachovat čeština

Příklady strachovat italsky v příkladech

Jak přeložit strachovat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč se my ženy musíme pořád strachovat?
Dobbiamo continuare a subire?
Už se nebudeš strachovat, že ne?
Non starai in pensiero, vero?
Zlato, přestaň se strachovat o otce.
Tesoro, smettila di preoccuparti per tuo padre.
Můžeš se přestat strachovat?
Vuoi smettere di preoccuparti?
Přestaň se strachovat!
Smettila di preoccuparti!
Přestaň se strachovat, Alice.
Smetti di preoccuparti, Alice.
Nemusíte se strachovat.
Non c'è nulla di cui preoccuparsi.
Nuže, můžete se přestat strachovat doktorko, budu spát na pohovce.
Non si preoccupi, dottore, dormirò sul sofà.
To ať se lidé začnou strachovat někdy za sto let.
Lasciamo che ci pensi qualcun altro tra cent'anni.
Přestaň se strachovat!
Smettila!
Něco ti naleju a ty se přestaň strachovat.
Vado a prenderti da bere, ma smettila di preoccuparti.
Když se zabije policista, oddělení se začne strachovat.
Quando un poliziotto si suicida, il dipartimento si preoccupa.
Netřeba se strachovat.
Non si preoccupi, Professore.
Proč se strachovat o vousy, když přijdes o celou hlavu?
Ti preoccuperesti della barba se stessero per tagliarti la testa?

Možná hledáte...