stresový čeština
Překlad stresový anglicky
Jak se anglicky řekne stresový?
stresový čeština » angličtina
Příklady stresový anglicky v příkladech
Jak přeložit stresový do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Přiznávám, že víte daleko víc o aerodynamice, zpočítáte odpor vzduchu a jaký je stresový faktor.
All right, you know a whole lot more than I do about aerodynamics and drag coefficients and stress factors. Okay, okay.
Zpožděný stresový syndrom je u veteránů běžný.
Delayed stress syndrome is common among our vets.
Traumatický stresový syndrom.
Traumatic stress syndrome.
Nesnáším takovýhle stresový situace.
You can't put me in bad situations, man.
Má typický posttraumatický stresový syndrom.
He's exhibiting textbook posttraumatic stress syndrome.
Jen malý posttraumatický stresový syndrom.
Just a little post-traumatic stress syndrome.
Stresový limit: mínus 4.
Stress limit: minus 4.
Píší, že máte post-traumatický stresový syndrom.
It says that you were left with post-traumatic stress disorder.
Na začátku je v jejím hlase stresový faktor.
There's a high stress factor in her voice.
Jak jsem přepokládal překonat stresový test s pořádkem připomínajícím mi mé nejlepší dny, které jsou za mnou?
How am I supposed to pass a stress test with some orderly reminding me my best days are behind me?
Posttraumatický stresový syndrom.
Post-traumatic stress disorder.
Měl jsem ten nejšílenější, nejvíc stresový den v historii. Jo?
I have had the craziest, most stressful day in the history of ever.
Nález byl posttraumatický stresový syndrom. Podle tří různých psychiatrů.
I was diagnosed with post-traumatic stress syndrome by three different psychiatrists.
Neříká se tomu stresový test jen pro srandu králikům.
They don't call it a stress test for nothing. Do it again.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Studie na zvířatech prokázaly, že při remodelingu neuronů hraje významnou roli také stresový hormon kortizol spolu s neuropřenašeči v mozku.
Animal studies have shown that the stress hormone cortisol, together with neurotransmitters in the brain, also plays an important role in the remodeling of neurons.
Už teď byl u 52 tisíc navrátivších se veteránů diagnostikován posttraumatický stresový syndrom.
Already, 52,000 returning veterans have been diagnosed with Post Traumatic Stress Syndrome.