stresový čeština

Příklady stresový švédsky v příkladech

Jak přeložit stresový do švédštiny?

Přiznávám, že víte daleko víc o aerodynamice, zpočítáte odpor vzduchu a jaký je stresový faktor.

Ni vet mer än jag om aerodynamik och skjutkraftskoefficienter. Ni kan teorierna.

Zpožděný stresový syndrom je u veteránů běžný.

Stress är vanligt hos våra veteraner.

Traumatický stresový syndrom.

En traumatisk stress-störning.

Nesnáším takovýhle stresový situace.

Jag får inte utsättas för press.

Problém? Jen malý posttraumatický stresový syndrom.

Bara lite posttraumatisk stress.

Stresový limit: mínus 4.

Stressgräns: minus 4.

Posttraumatický stresový syndrom.

Posttraumatisk stresskrämpa.

Neříká se tomu stresový test jen pro srandu králikům.

Det kallas belastning.

Otřes z bombardování, únava z boje, post-traumatický stresový syndrom.

Granatchock, stridströtthet, posttraumatiskt stressyndrom.

V případech vážného a opakovaného zneužívání v dětství může být zjištěn posttraumatický stresový model.

I fall med svår och upprepat utnyttjande i barndomen kan den posttraumatiska stressen bli varaktig.

Sieřin stresový faktor nepřesáhl 1.3, vždycky se vrátí zdravá jako rybička.

Sierras stressnivå är aldrig höga. Hon kommer alltid tillbaka frisk.

Ne, senátorka mě požádala, abych zaskočil, zatímco Jo dělá nějaký stresový test. Nejsem na kravaty.

Nej då, senator Wen bad mig att komma istället för Jo medans hon gör några stress tester.

Manželský návštěvy budou pro Toma strašně stresový. Mám nápad.

Äktenskapliga besök blir för mycket för Tom.

Bydlím tady a ten nepřetržitý zvuk zvyšuje můj stresový hormon, dobře?

Jag bor där, och oljudet minskar mitt noradrenalin.