stresový čeština

Příklady stresový italsky v příkladech

Jak přeložit stresový do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Zpožděný stresový syndrom je u veteránů běžný.
Le sindromi da stress sono frequenti tra gli ex combattenti.
Nesnáším takovýhle stresový situace.
Non puoi mettermi in mezzo a brutte situazioni, amico.
Stresový limit: mínus 4.
Limite di stress: meno 4.
Stresový je přesně to, co teď máme v MiB.
L'ambiente stressante ce l'hanno gli MlB.
Na začátku je v jejím hlase stresový faktor.
La sua voce esprime un livello di stress molto alto.
Posttraumatický stresový syndrom.
Sindrome da stress post-traumatico.
Protože zabíjí bílé brunetky, tak stresový faktor pravděpodobně byl s ženou v jeho životě, na kterou by seděl popis. manželka, matka, přítelkyně.
Perche' lui uccide donne castane bianche. Questa causa di stress probabilmente ha a che fare con una donna della sua vita che corrisponde alla stessa descrizione, una moglie, una madre, una fidanzata.
Uvážímeli stresový faktor a viktimologii, je velká šance že odmítnutí se vrací v jeho životě.
Considerando il fattore di stress e la vittimologia, c'e' un'ottima possibilità che il rifuto sia un tema ricorrente nella sua vita.
Prostředek k podrobení oběti, potencionální zbraň, místo vzniku hněvu, stresový faktor, evidentní sebevražedné sklony, a trofeje z vražd.
Mezzi per sottomettere la vittima, potenziale arma, fonte della rabbia deviata, fattore di stress, prove di una spirale auto-distruttiva, e trofei dei suoi omicidi.
Otřes z bombardování, únava z boje, post-traumatický stresový syndrom.
Psicosi traumatica, affaticamento da battaglia, sindrome da stress post-traumatico.
Kdy sis naposled dělal stresový test?
Da quanto non fa esami per lo stress?
Sieřin stresový faktor nepřesáhl 1.3, vždycky se vrátí zdravá jako rybička.
I livelli di stress di Sierra non sono mai andati oltre 1.3, e al suo ritorno e' sempre in ottima salute.
CIA věděla, žes měl posttraumatický stresový syndrom, když jsi sem přijel.
Non e' detto. La CIA sapeva che avevi un disturbo da stress post-traumatico.
CIA věděla, žes měl posttraumatický stresový syndrom, když jsi sem přijel.
La CIA sapeva che avevi un disturbo da stress post-traumatico.

Možná hledáte...