stresovat čeština
Příklady stresovat italsky v příkladech
Jak přeložit stresovat do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Není důvod se stresovat.
Non devi stressarti.
Nesmíš se stresovat.
Non devi tormentarti cosi'.
Takže ho nemám stresovat?
Quindi non bisogna farlo deprimere?
Nechci tě zbytečně stresovat.
Ci rimarresti male.
Poslouchej, Danieli, nechci tě nějak stresovat, jasný.
Ascolta, Daniel, non voglio farti pressione.
Dělám to, co chtěl Tony. Nechci ho ještě víc stresovat.
Se è quello che vuole mio marito, non sarò io a creare problemi.
Co jinýho může dělat než se stresovat?
Che altro deve fare quel tizio, oltre a stressarsi?
A proč by ses taky měla stresovat?
E perche' dovresti esserlo?
To protože jsme se já a tvoje matka shodly že nebudeme tebe nebo Dona stresovat víc, než musíme.
Perchè con tua madre concordammo. che non dovevamo farlo pesare nè a te nè a don.
A nemusíš se ani stresovat.
Bella camicetta, comunque.
A nechce nás stresovat.
E non vorrebbe mai crearci stress.
Víš, že bych se neměla stresovat. Proč já?
Sai che non posso sforzare la schiena.
Slib mi, že se nebudeš stresovat.
Promettimi che ti riposerai.
Nejspíš vás tím nechtěla zatěžovat. Jako stresovat vás, však víte, když jste teď v Austinu.
Lei probabilmente non vuole infastidirla. tipo, sa, stressarla o, capisce, mentre lei e' a Austin.